|
The extent of religious freedom varied significantly from place to place.
|
|
|
值得注意的是宗教自由在各地呈现不同的程度。 |
|
The extent of space between two objects or places; an intervening space.
|
|
|
距离，间距两物体或两地方之间的空间距离；一段空间 |
|
The extent of such contractual control will vary depending upon the venture capitalist's investment in the company, although investments in excess of 20% of the total equity often carry significant veto or consent rights over certain corporate actions.
|
|
|
上述合同式的控制范围将因风险资本家对该公司资本投入的多少而异，投资额超过总股份的20%，则风险资本家们从根本上就可以对公司行为加以否决或同意。 |
|
The extent of the damage and your chosen method for eradication will help dictate recovery .
|
|
|
损害程度和您选择的根除方法将有助于指示恢复。 |
|
The extent of the decline in Wall Street's stock sales and trading business was captured with stomach-turning precision in a report issued by Mr Hintz only days before the NYSE disclosed Mr Grasso's compensation.
|
|
|
就在纽约证券交易所透露格拉索先生收入情况的前几天，欣策先生在—篇报告中描述了华尔街股票销售与经纪业务的滑坡程度，其精确性令人咋舌。 |
|
The extent of the defect and any associated kyphoscoliosis are best assessed in the longitudinal scan.
|
|
|
在纵向扫查时，可以很好的评价缺损的程度和相应的脊柱后侧突。 |
|
The extent of the experimentation underway in these alluring virtual worlds, however, suggests this may be the place for the next craze.
|
|
|
不过，人们对这些令人着迷的虚拟世界进行的试验范围之广，表明它可能会成为下一个流行热点。 |
|
The extent of the regions was determined by the descriptor basicity.
|
|
|
这三个数据区的范围大小是由算符的碱性度决定的。 |
|
The extent of the reputation of the opponent's mark and the goods for which the reputation has been achieved are factors in determining whether there is a sufficient likelihood of deception or confusion to refuse the applicant's application under section
|
|
|
异议人认为他的标记已通过在香港和其它地方的使用享有很高的声誉,申请人的申请注册可能会是欺骗或混淆. |
|
The extent to which audiences persist from one program or time period to the next. See audience duplication, inheritance effects.
|
|
|
受众从某一节目或时段转向另一个节目或时段的程度. |
|
The extent to which the existing constitution is changed may differ: the document may be amended or rewritten.
|
|
|
就程度而言，可以有大有小，大到制定新宪法，小到对现有宪政体制做一定程度的修正。 |
