|
Allow for unexpected things.
|
|
|
定计划要留有余地，要考虑到意外发生的事情。 |
|
Allow forgiveness to open the door to reconciliation. Today's bully could be tomorrow's friend.
|
|
|
且让宽恕打开和解之门。今天的敌人不难变为明日的朋友。 |
|
Allow important themes to be present and allow yourself to have fun rather than rigidly focusing on food or body concerns.
|
|
|
允许严肃主题的呈现，让自己去寻找快乐，去代替顽固的集中注意力于食物以及过分的关注你的体型。 |
|
Allow lots of time for the meditation - as you will need to relax when you are finished.
|
|
|
要长时间冥想-因为你需要放松，这时候你是完美的。 |
|
Allow me give you a few ideas as to how to track down your special niche.
|
|
|
下面是我给你的一些关于发展个人利基市场的想法。 |
|
Allow me to clear up this confusion.
|
|
|
容许我澄清这种混淆。 |
|
Allow me to conclude by bidding all the foreign delegates a hearty welcome once more, and by wishing all of you the best of luck.
|
|
|
最后我再一次对国外代表表示由衷的欢迎，并祝大家万事如意。 |
|
Allow me to congratulate you on your National Day.
|
|
|
请允许我为贵国的国庆向你表示祝贺。 |
|
Allow me to congratulate you on your birthday and may you enjoy good health and long life.
|
|
|
允许我在你生日之际向你祝贺，祝你健康、长寿！ |
|
Allow me to congratulate you on your graduations!
|
|
|
值你毕业之际，请允许我向你表示祝贺！ |
|
Allow me to congratulate you on your success.
|
|
|
请允许我向你的成功表示祝贺。 |
