|
Named Sportswriters\' Footballer of the Year, only the second Chelsea winner in over 50 years and vice-captain to John Terry, Frank is as close to indispensable as you'll find in modern squad-based football.
|
|
|
在以足球体育作者命名之年，对于切尔西在50年内仅获的第二个冠军和队长约翰·特里，你会发现弗兰克正逐渐成为现代足球里中轴线里的真正核心。 |
|
Named Zou county but now Zoucheng city, in south Shandong province, with ages-old history and flourishing culture, is the born area of great ancient ideologist and educationists Confucius and Mencius, thus to have the name of Hometown Nation of Confucian.
|
|
|
邹城市原名邹县，位于山东省南部，历史悠久，文化灿烂，是我国古代伟大的思想家、教育家孔子、孟子的诞生地，素有“孔孟桑梓之邦”的美誉。 |
|
Named after the 19th century German chancellor Otto von Bismarck, Bismarck's fame came from the Battle of the Denmark Strait in which the flagship and pride of the British Royal Navy, the battle cruiser HMS Hood, was sunk in May 1941, from Churchill's sub
|
|
|
“俾斯麦”的赫赫大名来自于她在1941年5月丹麦海峡之战一举击沉皇家海军的旗舰——“胡德”号战列巡洋舰，来自于英国首先丘吉尔随后发出的“击沉俾斯麦”的铁命令，来自于她被英国皇家海军坚韧不懈地追击在处女航仅仅三天后就被击沉。 |
|
Named after the ancient god of wisdom, Mazda is proud of its heritage of innovation in creating distinctive vehicles for discerning drivers.
|
|
|
以古西亚的智慧之神命名，马自达非常骄傲地继承了公司贯有的创新精神，为那些独具慧眼的爱车族们开发最有特色的汽车。 |
|
Named by holy water which is neither dry in drought nor over flowing in water logging.
|
|
|
因观内有一泓旱不干，涝不溢，美容祛病的圣水而得名。 |
|
Named entity recognition is a very important part of information retrieval and information extraction.
|
|
|
摘要在信息检索、信息抽取等应用中，命名实体的处理十分重要。 |
|
Named for Queen Adelaide, consort of the British King William IV, it was incorporated as Australia's first municipal government in 1840 and became a city in 1919, when it gained a lord mayoralty.
|
|
|
该城是以英王威廉四世之王后阿德莱德命名的。1840年阿德莱德成立澳大利亚第一个地方自治政府，1919年设立市长职位，改为市。 |
|
Named gifts are spent over a one to two-year period and do not carry forward.
|
|
|
冠名捐款将用于一年至二年期间，且不能跨年使用。 |
|
Named mirage, this work conveys an idea that albeit the primitive natural environment is remote to us modern urban people, backwardness still exists, Hopefully it can be explored and developed as soon as possible.
|
|
|
本作品以‘海市蜃楼’表现尽管原始的自然环境是现代都市人们遥不可及的，但落后依然存在，等待被尽快开发出来。 |
|
Named port unfamiliar advice what facilities there including wharf side draught.
|
|
|
所提港口不熟，请电告该港口的设备及码头水深。 |
|
Named the primary colors.
|
|
|
说出原色的名字 |
