英汉双语例句-生物医药大词典

Tantra teaches that lovemaking between a man and woman, when entered into with awareness, is a gateway to both sexual and spiritual ecstasy.

中文意思：
坦陀罗教导男女之间的做爱，当进入知晓的时候，是性和精神入迷的道路。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Tanning of dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishesutty and other mastics; inks.			鞣料和染料提取物；鞣酸及其衍生物；染料、颜料及其它着色材料；漆和清漆；油灰和其它胶粘膏；墨类。
	Tannins are also used in dyeing and ink manufacture.			鞣质还可以用于染色和墨水的制造。
	Tansu materials and products production, sale, alloys, communications equipment (excluding radio transmitting equipment), steel, and nonferrous metals (excluding gold, silver products), chemical products (including dangerous goods) marketing.			炭素材料及制品生产、销售、合金、通讯器材（不含无线电发射设备）、钢材、有色金属（不含金、银制品），化工产品（不含危险品）销售。
	Tantra in both Hinduism and Buddhism, esoteric tradition of ritual and yoga known for elaborate use of mantra, or symbolic speech, and mandala, or symbolic diagrams; the importance of female deities, or Shakti; cremation-ground practices such as meditatio			印度教和佛教都有坦陀罗，通过深奥的传统仪式和瑜伽由详细阐述的咒语，或者象征语言和坛城，或者象征图象，女性神性的重要性，火葬场面的实践，比如说对尸体的冥想，以及更多……印度教比佛教有更多坦陀罗，典礼使用的酒、肉和性交而得之。
	Tantra recognizes that each human being, whether man or woman, has both masculine and feminine qualities.			坦陀罗认可每一个人，不管男性还是女性，都拥有男性和女性特质。
	Tantra teaches that lovemaking between a man and woman, when entered into with awareness, is a gateway to both sexual and spiritual ecstasy.			坦陀罗教导男女之间的做爱，当进入知晓的时候，是性和精神入迷的道路。
	Tantra teaches us to become familiar with our mystical nature, and when we do so, our boundaries expand.			坦陀罗教导我们去变得熟悉我们自己的神秘本性，当我们这么做，我们的边界会扩张。
	Tantra teaches you to revere your sexual partner and to transform the act of sex into a sacrament of love.			坦陀罗教导你去尊敬你的性伴侣，把性行为转化入爱的圣礼上。
	Tantra transports your sexuality from the plane of doing to the place of being.			坦陀罗通过平面的位置传送你的性。
	Tantric Buddhism arose when Mahayana Buddhism was enjoying a period of great philosophical productivity and intellectual influence.			佛教的坦陀罗是由大乘佛教激发，享有一个伟大的哲学盛产时期，影响着知识分子。
	Tantric Buddhism drew adherents from competing faiths, expanded geographically into every region of the Indian subcontinent, and continued outward on a triumphal sweep of the Himalayas, East Asia, and Southeast Asia.			佛教坦陀罗吸引信徒去争夺信仰，扩张地理位置到印度次大陆的每一种宗教里面，继续以胜利的姿态席卷喜马拉雅山，东亚和南亚。