|
The boss was in such a bad mood that he began to find fault with his employees.
|
|
|
老板心情不好，以致开始对雇员们挑三捡四。 |
|
The boss was in today so we had to do a lot of busywork.
|
|
|
今天老板在，所以我们必须要做一大堆表面功夫。 |
|
The boss was not satisfied with George's work and gave him his walking papers.
|
|
|
老板对乔治的工作很不满意，于是他把解雇了。 |
|
The boss was not satisfied with your field work, but your paper work is just fine.
|
|
|
老板不满意你的调查工作，但你写的调查报告还不错。 |
|
The boss was out of sorts with the new clerk.
|
|
|
老板对新办事员发了脾气。 |
|
The boss was ready to pounce on the typist when she made the slightest mistake.
|
|
|
打字员即使出了最微小的差错，老板也立即抓住不放。 |
|
The boss was unable to hold back his anger any longer.
|
|
|
老板再也抑制不住怒火了。 |
|
The boss will be furious with us if we're late.
|
|
|
如果我们迟到,老板会大发雷霆的。 |
|
The boss will really give it to you if you miss the deadline for the job.
|
|
|
要是到期完不成工作，老板就要给你点厉害。 |
|
The boss will really tear a strip off you if he finds out what you've done.
|
|
|
如果老板发现你所干的事情，他会真的责骂你的。 |
|
The boss worked him sixteen hours a day and beat him in addition.
|
|
|
老板让他一天工作16个小时，另外还打他。 |
