|
Animals are friends of mankind.
|
|
|
动物(就)是人类的朋友。 |
|
Animals are speechless.
|
|
|
动物不会说话。 |
|
Animals at Risk: Who Cares?
|
|
|
动物处在危险中:谁关心了? |
|
Animals at the zoo produce roughly 2,000 tonnes of dung a year.
|
|
|
这家动物园内的动物每年总共会产生出大约2000吨的粪便。 |
|
Animals bodies are made up of cells.
|
|
|
动物的身体是由细胞组成的。 |
|
Animals can be conditioned to expect food at certain times.
|
|
|
可以训练动物定时等待喂食. |
|
Animals can give sickness to human beings.
|
|
|
动物能把疾病传染给人类. |
|
Animals do not possess language.
|
|
|
动物不具有语言。 |
|
Animals entering Britain from abroad are put in quarantine for six months.
|
|
|
从国外进入英国的动物要被检疫隔离六个月。 |
|
Animals have been killed for their fur and feathers, for food, for sport, and simply because they were in the way.
|
|
|
人们杀死动物,获得它们的皮毛,把它们当作食物或运动方式,或者只是因为它们碍事。 |
|
Animals have these advantages over man: they have no theologians to instruct them, their funerals cost them nothing, and no one starts lawsuits over their wills.
|
|
|
动物优于人类的几点有:没有神学家为它们说教,殡殓不费分文,更无一个对其遗嘱提出诉讼者。 |