|
I who am blind can give one hint to those who see--one admonition to those who would make full use of the gift of sight: Use your eyes as if tomorrow you would be stricken blind.
|
|
|
我，一个盲人，可以给那些能看见的人一个提示－－－对想充分利用视力天赋的人的一个忠告：用你的双眼，就好像你明天就会遭致失明一样。 |
|
I who trembled, to feel at fifty leagues`distance The groans of Behemoth`s rutting, and of the dense Maelstroms Eternal spinner of blue immobilities I long for Europe with it`s aged old parapets!
|
|
|
我浑身颤抖地听到一百里外巨兽发情的呻吟和旋涡浓重的恕吼天地间永无歇止的纺手我怀念那古堡林立的欧州！ |
|
I wholeheartedly share your aim of long-term stewardship of our planet, with its diverse and complex biosphere.
|
|
|
我一心一意的与您共同参与保护我们的行星、及其多变而复杂的生物圈。 |
|
I wholly believe what you said.
|
|
|
我完全相信你说的。 |
|
I wholly stand for you.
|
|
|
我完全支持你。 |
|
I why in poor fettle every day of?
|
|
|
为什么我天天无精打采的？ |
|
I wich's win in a match which kicked off early took them temporarily above Sunderland into third place.
|
|
|
叶士域治的比赛比其它比赛早开场，此场胜出后，他们的分数超越新特兰，暂列第三。 |
|
I will / will not attend the talk regarding Education Voucher on January 29th and would like to reserve seat(s).
|
|
|
本人将会/不会出席贵校于一月二十九日举行之「学前教育学券计划简介会」，请预留座位个。 |
|
I will her safety.
|
|
|
我将<对>她的安全<负责>。 |
|
I will Collate notes about work and study frome February .it's mainly about network arts, , wating for your advise .
|
|
|
将在一段时间内，把我前两个月工作和读书笔记整理一下，陆续的发上来，主要是关注网络艺术方面，敬请批评。 |
|
I will QSL to you 100%(One-hundred percent).
|
|
|
我将百分之百地把卡片寄给你。 |
