|
[NIV] The Lord has poured into them a spirit of dizziness; they make Egypt stagger in all that she does, as a drunkard staggers around in his vomit.
|
|
|
14[和合]耶和华使乖谬的13灵,搀入埃及中间;首领使埃及一切所作的都有差错,好象醉酒之人呕吐的时候,东倒西歪一样。 |
|
[NIV] The Lord has stretched out his hand over the sea and made its kingdoms tremble. He has given an order concerning Phoenicia that her fortresses be destroyed.
|
|
|
11[和合]耶和华已经向海伸手,震动列国。至于迦南,他已经吩咐拆毁其中的保障。 |
|
[NIV] The Lord is King for ever and ever; the nations will perish from his land.
|
|
|
16[和合]耶和华永永远远为28王;外邦人从他的地已经灭绝了。 |
|
[NIV] The Lord is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble.
|
|
|
9[和合]耶和华又要给受欺压的人作高台,在患10难的时候作高11台。 |
|
[NIV] The Lord is gracious and compassionate, slow to anger and rich in love.
|
|
|
8[和合]耶和华有恩惠,有11怜悯,不轻易发怒,12大有慈爱。 |
|
[NIV] The Lord is in his holy temple; the Lord is on his heavenly throne. He observes the sons of men; his eyes examine them.
|
|
|
4[和合]耶和华在他的圣6殿里,耶和华的宝7座在天上,他的慧8眼察9看世人。 |
|
[NIV] The Lord is slow to anger and great in power; the Lord will not leave the guilty unpunished.
|
|
|
3[和合]耶和华不轻易发4怒,大有能5力,万不以有罪的为无罪。 |
|
[NIV] The Lord is with me; he is my helper. I will look in triumph on my enemies.
|
|
|
7[和合]在那帮助我的人中,有耶和华帮6助我,所以我要7看见那恨我的人遭报。 |
|
[NIV] The Lord knows the thoughts of man; he knows that they are futile.
|
|
|
11[和合]耶和华13知道人的意念是14虚妄的。 |
|
[NIV] The Lord looks down from heaven on the sons of men to see if there are any who understand, any who seek God.
|
|
|
2[和合]耶和华从天上垂6看世人,要看有明白的没有,有7寻求神的没有。 |
|
[NIV] The Lord loves righteousness and justice; the earth is full of his unfailing love.
|
|
|
他喜爱仁7义公8平;遍地9满了耶和华的慈爱。 |