|
Melchizedek's city Salem means peace.
|
|
|
麦基洗德的城市叫做撒冷，意思是[平安]。 |
|
Meleager felt a sudden pang.
|
|
|
墨勒阿格突然觉得一阵疼痛。 |
|
Melee damage bonuses are now calculated based on the attacker's strength versus the defender's agility.
|
|
|
肉博伤害的奖励现在通过攻击者的力量与被攻击者的敏捷之比来决定了! |
|
Melies was a past master of illusion long before the invention of the motion picture camera.
|
|
|
梅里叶早在电影摄影机发明之前，就是资深的幻觉大师。 |
|
Melina Havelock: And one woman!
|
|
|
马莲娜：和一个女人！ |
|
Melina San Gallo is somehow too pink for me. Nevertheless I still found the laces decoration around its hoofs quite attractive.
|
|
|
粉红色一向不是我最爱的颜色，而整只粉红色的牛，更是让我觉得有点吃不消。不过，它脚边的蕾丝花边倒也特别，让我忍不住地拍了一张近照呢！ |
|
Melinda indulges in a packet of dried fruit while she waits for her date. She met Eon briefly at work, and he then asked her out on a date.
|
|
|
梅林达在等待她的约会的时候，津津有味的吃着一袋干果。她在工作的时候与恩有过短暂的接触，恩邀请她出来约会。 |
|
Melinda: But when we work together it's easier, right?
|
|
|
美琳达：我们一起做的时候就会容易一点儿，对不对？ |
|
Melinda: It's the only way to improve.
|
|
|
美琳达：要想进步只能这么做。 |
|
Melinda: Was his English poor?
|
|
|
梅林达：他的英语很糟糕吗？ |
|
Melinda: Well, I hope that you can find what you are looking for.
|
|
|
梅林达：唔，我希望你能找到你在寻找的那个人。 |
