|
The results indicated that the transition skills in domestic living, health and life, and the self-care are ranked most frequently by youth with mental retardation; whereas employment knowledge, money and life management, and problem-solving are the most
|
|
|
本研究结果发现智能障碍学生于居家生活、健康与生活、自我照顾向度之技能表现最佳，于就业知识、金钱与生活管理、问题解决向度技能表现最感吃力。 |
|
The results indicated that the utilization rate of raw materials increased by 2%, the utilization rate of waer increased by 50%, and the average economic benefits of cassava increased by 50RMB/t, on the other hands, the production cost and treatment cost
|
|
|
结果证明，原料利用率提高2%，水利用率提高50%，木薯平均提高经济效益50元／t，提高了原料、水、能源的利用效率，降低了生产和废水处理成本。 |
|
The results indicated that the vegetation could be classified as 4 physiognomy types and 16 community types.
|
|
|
结果表明,江湾机场的植被可划分为4个外貌类型、16个群落类型。 |
|
The results indicated that the yields of water-soluble dietary fiber from rice bran by direct water extraction, enzymatic hydrolysis and biological fermentation were 10.78%, 16.32% and 10.28% respectively, and the method of enzymatic hydrolysis was more s
|
|
|
结果表明：直接水浸提法、酶解法和生物发酵法水溶性膳食纤维得率分别为10.78%、16.32%和10.28%，酶解法更适合制备水溶性膳食纤维。 |
|
The results indicated that the “ Adaptability Test for Safe Drive” is feasible in recognizing and predicting the accident and non-accident drivers.
|
|
|
说明该测验对于识别事故群驾驶员和非事故群驾驶员具有一定的区分性和预测性。 |
|
The results indicated that there were obvious increase of the irregular-fruit-rate (IFR) of fist florescence and significant decrease of fruit-setting-rate (FST), when tomato plant was treated with 10℃/5℃ at 2-3 or 5-6 or 7-8 leaf-deployment stages, respe
|
|
|
结果表明，在2~3，5~6，7~8片真叶展开期遭遇10℃/5℃低温，番茄第一花序的畸形果明显增多，而目座果率明显下降。 |
|
The results indicated that there were significant difference between high self-efficacy group and low self-efficacy group on the performance of rock-climbing and intrinsic motivation.
|
|
|
结果发现：高自我效能组之攀岩运动表现显著优于低自我效能组，高自我效能组之运动内在动机表现显著优于低自我效能组，运动内在动机与攀岩运动表现之相关分析达显著差异水准。 |
|
The results indicated that there were significant differences in scores of Geriatric Depression Scale between different groups of having chronic illness or not and between different groups of institutionalized reasons.
|
|
|
研究结果显示老年忧郁量表之得分会因是否罹患慢性病及住进机构之主要原因之不同而有显著差异。 |
|
The results indicated that these teachers were prevented by the dominant societal values from identifying themselves with their elementary school teaching occupation.
|
|
|
然而，不论当初他们是在何种情况下进入这个职场，他们皆察觉到在社会的主流价值里，男性是不被允许认同国小教职的。 |
|
The results indicated that transport of the metal ions from the organogel to the upper microemulsion was a rate-determining step for the coordination reaction.
|
|
|
结果表明，在由含紫脲酸胺微乳液及含金属离子微乳凝胶构成的体系中，金属离子在微乳凝胶中的传质是金属离子与紫脲酸胺配位反应的限速步骤。 |
|
The results indicated that with the change of water and sand condition and the altitude of Tongguan and the development of the industry and agriculture in recent decades, the water environment of Wei River had changed largely, which were shown as follow:
|
|
|
结果表明，近期随着水沙条件、潼关高程等的变化及工农业的发展，渭河的水环境发生了巨大变化，表现在年水量及汛期水量锐减；大流量级水流出现次数减少，水量减少幅度大；年输沙量总体减少，河水含沙量增大，泥沙淤积严重；河道向摆动型发展，河道萎缩，河势恶化；大洪水发生的次数显著减少，高含沙小洪水明显增多；同流量洪水位普遍抬高，洪灾发生次数增加，洪灾加重；水质污染极为严重。 |
