|
Uninterrupted economic growth has made the average Briton substantially better off, even if the tax burden has risen.
|
|
|
尽管税收负担增加了，但经济持续增长，为每个英国人带来更好的福祉。 |
|
Union (U) Connections available on all inlet/outlet types and sizes.
|
|
|
可提供所有进口/出口类型和通径的接头(U)连接。 |
|
Union is strength.
|
|
|
【谚】团结就是力量。 |
|
Union is strength. Please strengthen your cooperation.
|
|
|
团结就是力量，请加强你们的合作。 |
|
Union of Danish Art Museums: Nr. Madsbadvej 6, 7884 Fur, tel. 97-59-35-66; f.1978; Chair.- Nina Damsgaard.
|
|
|
丹麦艺术博物馆联合会：1978年成立；会长－尼纳·达姆斯加尔德。 |
|
Union of Independent Trade Unions of Albania (Bashkimi i Sindikatave te Pavarura te Shqiperise-BSPSh): Tirana; f. 1991; Chair.-Valer Xheka.
|
|
|
阿尔巴尼亚独立工会联合会：1991年成立；主席－瓦莱尔·杰卡。 |
|
Union officials denounced the action as a breach of the agreement.
|
|
|
工会负责人谴责这一行动破坏了协议. |
|
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.
|
|
|
欧洲联盟之政策必须保障高标准之消费者保护。 |
|
Union troops trailed the Confederates for almost 10 days.
|
|
|
联邦军队追击南方联盟的军队有十天之久。 |
|
Unionist Lau Chin-shek defeated Anthony Cheung Bing-leung by three votes to become Democratic Party vice-chairman last night.
|
|
|
工会派刘千石昨晚以三票压倒张炳良成为民主党副主席。 |
|
Unionist Lee Cheuk-yan， who led the silent tribute， said the public could judge for themselves who should be blamed for wasting time and public money.
|
|
|
领导大家默哀的工会领袖李卓人表示公众可以自行判断是谁浪费了时间和公帑。 |
