|
Injection pedestal can be risen and fallen, convenient in mold changing and cleaning off of remained material.
|
|
|
注射座可自动升降，模具更换、料嘴清理极为方便。 |
|
Injection process has a great influence on this new type of combustion.
|
|
|
在这种新型燃烧方式中，喷雾过程是重要的影响因素。 |
|
Injector Shoe Adjustment: Apply cement on different shoe size.
|
|
|
胶盘大小双调整机构：配合鞋子大小双，达到准确做胶。 |
|
Injured workers are entitled to receive all medical care required to cure or relieve the effects of the injury.
|
|
|
受伤的工人应该得到治愈或者减轻伤痛所必要的一切医疗护理。 |
|
Injured workers who are permanently disabled -- those who have a permanent labor market handicap -- are entitled to receive permanent disability benefits.
|
|
|
永久性残疾的工人－那些有永久性劳务市场缺陷的人－可以得到永久性残疾补偿。 |
|
Injured workers who are unable to return to their former type of work are entitled to re-training to help them return to suitable employment.
|
|
|
无法回到原来工作岗位的受伤工人应该得到再培训，帮助他们返回合适的职业。 |
|
Injuries sustained during an aircraft accident can range from minor to severe.
|
|
|
在飞机失事中，受伤人员的状况从轻伤到重伤不等。 |
|
Injuring all of a man\'s ten fingers is not as effective as chopping off one.
|
|
|
伤其十指,不如断其一指. |
|
Injury module revamp - No more physio reportsneeded after injuries as the physio's now come to you. Full feedback on injuries, including various treatment options.
|
|
|
受伤模块的修补-受伤后不再需要“队医报告”了，队医会主动向你报告。受伤的完整反馈，包括多样的治疗选项。 |
|
Injury should be recompensed with kindness.
|
|
|
伤害应以仁慈来弥补。 |
|
Injury to the soft tissue lining of these air spaces in the body is an inherent problem in scuba diving because of the changing volumes of gas while descending and ascending.
|
|
|
由于下潜和浮升过程中空气体积的变化，这些体内空间软组织的伤害是水肺潜水固有的问题。 |
