|
Secondly, buyers of newly registered environment-friendly petrol private cars will enjoy a 30% reduction in first registration tax, subject to a ceiling of $50,000 per car.
|
|
|
此外，政府会宽减新登记环保汽油私家车百分之三十的汽车首次登记税，宽减上限为每辆汽车五万元。 |
|
Secondly, by making use of the characteristics of ergodicity and randomness of chaotic variables, the local search is performed by chaotic search in the neighborhoods of high affinity antibodies, and the chaotic search is carried out in the whole solution
|
|
|
然后，利用混沌变量的遍历性和随机性特点，通过在高亲和力抗体的邻域内进行混沌搜索以实现局部寻优，通过在整个解空间内的混沌搜索来避免陷入局部最优解。 |
|
Secondly, by making use of the features of lattice frame anchor structure which can protect slope and retain stability of landslide together with its small space between beams and light anchor, the calculation model and formulas of slope force are dealt w
|
|
|
利用格构式锚杆框架结构所采用的小间距、小吨位锚杆及连续格构梁柱，从而使格构梁柱受力较均匀，适合松散堆积体滑坡治理的需要，即同时满足深层抗滑和浅层护坡。 |
|
Secondly, by shifting the view from spatial patterns to time patterns on eco-systems,the orientation of religions of revelation can be well defined.
|
|
|
从宗教中对人生圆满的终极关怀，说明神圣界的本质概念。 |
|
Secondly, certain rare wild animals that are going to be extinct should be collected, fed and reproduced artificially.
|
|
|
其次，有些濒临灭绝的珍稀野生动物应该收捕、人工喂养并繁殖。 |
|
Secondly, cold color looks further while warm color looks nearer.
|
|
|
第二，冷色系能让画面往里收，从而显现处纵身感。 |
|
Secondly, divide the work into separate parts so it will be easier for you to see whether each part is being accomplished as desired.
|
|
|
第二，把要做的工作分成几部分，这样一来就会很容易看到每一部分是否如愿完成了。 |
|
Secondly, during the practice of bilingual education, we find that the more connotation of different cultures the SS have, the more understanding other cultures, the more their thinking develops.
|
|
|
其次，在双语教育的实践过程中，我们发现学生的文化内涵越深厚，越理解与认同其它文化，他们的思维就越得到发展。 |
|
Secondly, e-money value is transferred electronically in different ways.
|
|
|
第二，电子货币的价值通过不同的方式流通。 |
|
Secondly, each risk should be described at a level of detail where it can be assigned to a single owner, with clear responsibility and accountability for addressing the risk.
|
|
|
其次，每个风险都应该在一个细到足以指定单一负责人的层次上描述，并赋予其清楚的权责以应付该风险。 |
|
Secondly, examinatio of fasting sugar and an EKG should be done regularly.
|
|
|
第二，定期查空腹血糖和做心电图检查。 |
