|
A mix of snow, sleet and freezing rain has pummeled East Coast just days before the arrival of spring.
|
|
|
在春天的脚步即将来临之际，一场雪夹杂着冰雹和冻雨袭击了东海岸。 |
|
A mix of snow, sleet and freezing rain has pummeled the East Coast just days before the arrival of spring.
|
|
|
一场雪、雨以及冰雹混杂的严寒暴雨在春天来临之际袭击了美国东岸。 |
|
A mixed integer programming formulation for the off-line version of the problem has been proposed.
|
|
|
给出了问题的数学描述，并对其静态问题，构造了一个混合整数规划模型。 |
|
A mixed multitude also went up with them, along with flocks and herds, a very large number of livestock.
|
|
|
出12:38又有许多闲杂人、并有羊群牛群和他们一同上去。 |
|
A mixture of Socrates, Pericles, Mahomet, Pliny the Younger and Augustin Thierry.
|
|
|
以下这些人都喜欢：苏格拉底，伯里克利，穆罕默德，小普林尼和奥古斯汀西耶里。 |
|
A mixture of black manganese oxide minerals.
|
|
|
硬锰矿一种黑色氧化锰矿的混合物 |
|
A mixture of catechin and epicatechin, procyanidin B4, 4-hydroxy-benzoic acid and ethyl gal-late were purified and identified from grape seed procyanidin extract.
|
|
|
得到2种原花青素的单体：(+)-儿茶素和(-)-表儿茶素；1种原花青素二聚体B4；2种其他酚类物质：对羟基苯甲酸及没食子酸乙酯。 |
|
A mixture of cellulose material, such as wood, paper, and rags, ground up and moistened to make paper.
|
|
|
纤维素木材、纸张及碎布等纤维素混合物，碾碎并加湿后用于造纸 |
|
A mixture of decaying organic matter, as from leaves and manure, used to improve soil structure and provide nutrients.
|
|
|
堆肥腐烂有机体的混合物，如树叶或粪便，用来改善土壤结构并增加土壤养分 |
|
A mixture of diverse or unrelated parts or individuals; a hodgepodge.
|
|
|
混杂不同的或不相关的部分或个人的混合；搀杂物 |
|
A mixture of emotions flooded the author's soul, from fear to sympathy for the caribous' impending doom and exhilaration from witnessing one of natures plays unfolding in front of his eyes.
|
|
|
我百感交集,既哀怜驯鹿之劫数难逃,又乐于亲眼见证此自然法则之游戏开场. |
