|
Luanda, Angola, 14 Dec – Consumer prices in the Angolan capital of Luanda rose 18.98 percent between November 2004 and November 2005, Angola's National Statistic Institute (INE) said Tuesday.
|
|
|
安哥拉罗安达12月14日电－安哥拉国家统计局(INE)周二称，2004年11月到2005年11月间，安首都罗安达的物价上涨18.98%。 |
|
Luanda, Angola, 30 Nov – Angolan oil exports to China have increased almost seven-fold between 2001 and 2004, the largest increase among all its export countries, Angolan National Bank figures show.
|
|
|
安哥拉罗安达11月30日电－安哥拉国家银行数字显示，2001到2004年间，安哥拉对中国的石油出口增长了六倍，这在安哥拉对外出口的国家中涨幅最大。 |
|
Luanda， Angola， 12 Dec – The Angolan economy could grow by a further two percent per year if the country increased company efficiency and improved conditions for small and medium-sized companies， the World Bank （WB） said in a report published Monday.
|
|
|
安哥拉罗安达12月12日电－世界银行在周一发表的一篇报告中称，如果安提高公司效率并改善中小型公司条件，安经济增长可以每年再提高2%. |
|
Lube lines are extended through shaft guards for easy accessibility.
|
|
|
润滑油填加点延伸到轴防护罩外，容易使用。 |
|
Lubman, Stanley,1967, Mao and Mediation: Politics and Dispute Resolution in Communist China, 55 Calif. L. Rev.
|
|
|
黄宗智，2000：“学术理论与中国近现代史研究”，强世功译，载贺照田（主编）：《学术思想评论》，辽宁教育出版社。 |
|
Lubricate the inner and outer diameter of the gasket with the lubricant provided or a similar non-petroleum base water soluble grease.
|
|
|
用所提供的润滑油或类似的非石油基水溶性润滑脂润滑垫圈的内径和外径。 |
|
Lubricating spindles with narrow bearing clearance in machine tools.
|
|
|
亦可用作润滑机械工具中，狭窄间隙轴承的轴心。 |
|
Lubrication system can low down power consumption and prolong the life.
|
|
|
自动润滑系统，降低了机械能耗，延长了使用寿命。 |
|
Lucas is responsible for many of the firm's Pacific Rim clients.
|
|
|
张律师负责许多本事务所在亚太地区的客户。 |
|
Luce offers some remedies for India's pervasive poverty and uneven development: fix labor laws, improve rural infrastructure and social services, and preserve and strengthen democratic institutions.
|
|
|
卢斯为印度的普遍贫困与不平衡发展开出如下药方：修改劳动法、改善农村基础设施与社会服务体系、维护并巩固民主制度。 |
|
Luchen is the commercial center.
|
|
|
鹿城是商业中心。 |
