|
India's National Security Adviser MK Narayanan told Indian television that Indian and Chinese officials had worked out a roadmap for resolving the disputed 3,550km (2,200 mile) border. |
中文意思: 印度国家安全顾问纳拉亚南告诉印度电视台,印度和中国官员已经为解决有争议的3550公里(2200英里)边界设计出了路标。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
India will have to do something.
|
|
|
印度,澳大利亚也需要做一些事。 |
|
India will not walk into a US trap?
|
|
|
印度不会走进“美国圈套”? |
|
India witnessed the rise of Hindu nationalism.
|
|
|
在印度,印度教民族主义的势力日益强大。 |
|
India's Gini coefficient is in the lower half of the chart, yet health and education measures suggest the country suffers from wide disparities.
|
|
|
印度的基尼系数在图表中处于较低水平,然而健康和教育的评估表明,该国存在普遍的不平衡现象。 |
|
India's IT industry knows that.
|
|
|
印度的IT行业明白这一点。 |
|
India's National Security Adviser MK Narayanan told Indian television that Indian and Chinese officials had worked out a roadmap for resolving the disputed 3,550km (2,200 mile) border.
|
|
|
印度国家安全顾问纳拉亚南告诉印度电视台,印度和中国官员已经为解决有争议的3550公里(2200英里)边界设计出了路标。 |
|
India's Ranbaxy is still minute compared with a branded-drugs maker like Pfizer; China's Haier, a maker of white goods, is a minnow next to Whirlpool's whale.
|
|
|
印度的兰伯西公司比起制药厂商巨头辉瑞还只是小巫;中国的海尔,一家家用电器制造公司,和惠而浦相比,只是鲸鱼旁边的小鱼而已。 |
|
India's Tea Research Association and Japan's Kyoto University have signed an agreement to carry out the research in search of the new variety, Mridul Hazarika, director of the Tocklai Tea Experimental Station in India's northeast, told AFP.
|
|
|
印度东北部的托克莱茶叶试验场主任姆里杜尔.哈札里卡向法新社表示,印度的茶研究协会与日本京都大学已签署协议,展开寻求新种茶的研究。 |
|
India's ambitions seem to know no bounds.
|
|
|
印度的雄心似乎是无限的。 |
|
India's anaemic 0.8 per cent share of world trade is a fifth that of neighbouring China.
|
|
|
印度目前只占世界贸易份额的区区0.8%,为邻国中国所占份额的五分之一。 |
|
India's capital, New Delhi, is the worst hit.
|
|
|
印度首都新德里疫情最严重。 |
|
|
|