|
10 Academy Award Nominations including best picture,best director,best adapted screenplay!
|
|
|
获奥斯卡金像奖10项提名,其中包括最佳影片、最佳导演和最佳改编剧本奖。 |
|
10 And I assure you the reports of her beauty are greatly exaggerated.
|
|
|
我可以向你保证,关于她的美貌的种种传说都太言过其实了。 |
|
10 And he said, What have you done? the voice of your brother's blood is crying to me from the earth.
|
|
|
10耶和华说,你作了什么事呢?你兄弟的血,有声音从地里向我哀告。 |
|
10 At the touch of love, everyone becomes a poet.
|
|
|
一谈到爱,每个人都变成了一位诗人。 |
|
10 Base cabinet supported on four leveling screws adjustable in toe base. Base cabinet has the removable type back used for access to the plumbing to chase area.
|
|
|
所有底柜有四个可调螺丝支撑,并调节水平。柜门后背板可用简单工具方便地拆卸下来以检修管路系统。 |
|
10 But they went against him, causing grief to his holy spirit: so he was turned against them, and made war on them.
|
|
|
10他们竟悖逆,使主的圣灵担忧。他就转作他们的仇敌,亲自攻击他们。 |
|
10 Copy of shipping documents (invoice, packing list and BL) should be sent email or fax: 55 92 000 3000 as soon as they are issued.
|
|
|
发货单、装箱单和BL文件一经完成,请将副本传真或用电子邮件形式发送与我,传真号码是55920003000。 |
|
10 Desperate to conform to an ideal idea and impossible standard, many women, under the influence of advertising, go to great lengths to manipulate and alter their faces and bodies, as if they were things separable from and more important than their real
|
|
|
10广告效应使许多妇女极度渴求自己能达到一个理想的而又无达到的标准,她们尽其所能来摆布和改变自己的容颜和体态,似乎容颜和体态可以与自身分割开来,似乎容颜和体态比自身更为重要。 |
|
10 Do you bring the Retort Kit, Methylene Blue Kit to the platform?
|
|
|
你带了固相蒸馏仪和亚甲基蓝测试仪到平台上吗? |
|
10 Do you understand? Call the assistant driller (A.D.) or derrickmen down to help us.
|
|
|
明白了吗?叫副司钻或井架工下来帮忙。 |
|
10 Examination of fire-protection apparatus are (according to “safe drawing”)checked the quality, amount, arrangement and lay position of portable type foam fire extinguisher, CO2 fire extinguisher, every kind of fire extinguisher, fire hose boxes, fire a
|
|
|
防火设备的检验(按照《安全图》)检验手提式泡沫灭火器、CO2灭火器、各类灭火器、消防水龙带箱、消防斧、各种救火设施和消防员呼吸器的备用充气设备的质量、数量、布置及其安放位置,以上设备是否能容易取得和方便使用。 |