英汉双语例句-生物医药大词典

Gwendolyn Hatcher, former inspector general of the city Department of Cultural Affairs, told a federal jury that an outraged Myerson stormed into her office with three of her top aides in tow.

中文意思：
前[纽约]市文化局调查主任哈彻告诉联邦陪审团说：怒气冲冲的迈尔森带领着她的三个高级幕僚闯入她的办公室。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Gw: Oh, it's like that movie.			格妻：哦，就像那部电影。
	Gw: That is absolutely untrue.			格妻：完全不对。
	Gw: “An Affair to Remember”. Did you ever see it? Oh, God. Carey Grant and Deborah Carr. Is it Carr or Kerr?			格发：“往事如烟”。你看过吗？哦，天啊，那是部怎样的电影！加利格兰特和德孛拉卡尔，是卡尔还是科尔！
	Gw: （to Sam）Is this true?			格妻：（对山姆）是真的吗？
	Gwen says Fred wrote poems to her during their courtship , a gesture that may have won her heart.			2006年的情人节，因为格温的听力不佳，佛瑞德说我爱你的时候声音要大一点了。佛瑞德身体有点不太好，不能再给温格写诗了。
	Gwendolyn Hatcher, former inspector general of the city Department of Cultural Affairs, told a federal jury that an outraged Myerson stormed into her office with three of her top aides in tow.			前[纽约]市文化局调查主任哈彻告诉联邦陪审团说：怒气冲冲的迈尔森带领着她的三个高级幕僚闯入她的办公室。
	Gwo-Hshiung Tzeng , Ssu-Li Chang, and Ming-Jiu Hwang, Fuzzy Multiobjective Integrated Planning for Economic-Energy-Environ-mental System, World Energy Council 16th Congress, Tokyo, 1995.			黄明居，「智慧型水上警察巡逻调配决策支援系统之研究」，第一届水上警察学术研讨会，页23-36，民国83年6月。
	Gwo-Hshiung Tzeng and Ming-Jiu Hwang, The Win-Win Strategy of Optimal Expansion of Competence Sets under Fuzzy Environ-ment, XII International Conference on Multiple Criteria Decision Making, June 19-23, 1995, Fernuniversitut Hage, Germany.			黄明居，施义哲「保七警艇使用电子海图航行系统之探讨」，第三届水上警察学术研讨会，民国85年6月。
	Gwo-Hshiung Tzeng, Ming-Jiu Hwang, Coal Allocation Using Fuzzy Multiobjective Transportation Problem for Taipower, XIth International Conference on Multiple Criteria Decision Making, August 1-6, 1994, Coimbra, Portugal.			林君信，黄明居，「专家系统应用于基隆港船席调配之研究」，第六届中华民国运输研讨会，民国80年8月。★本论文荣获此届论文奖。
	Gwyneth Paltrow has named her new baby daughter Apple. All I can say is poor thing. Seriously, who names their daughter after a piece of fruit?			葛妮丝·派特洛给自己的小女儿提个名：苹果。我只能说那小孩太可怜了。真的，谁敢叫自己的女儿一块水果？
	Gwyneth: Down boy, down! Gosh, he's so excited. Look, I'll grab his collar while you take your coat off. Mom! Mom!			格温内丝：蹲下，乔利，蹲下！哎呀，牠兴奋得很。来，我抓住牠的项圈，你脱去外衣吧。妈妈，妈妈！