英汉双语例句-生物医药大词典

For metals that experience the gradual elastic-plastic transition, the point of yielding is determined as the initial departure from linearity of the stress-strain curve and this is sometimes called the proportional limit.

中文意思：
对于金属逐步的弹塑性形变转变，其屈服点确定为应力－应变曲线非线性关系的开始，这个点也被称为比例极限。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For men must work, and women must weep.			男人必然要工作，女人一定会哭泣。
	For men, median post-transplant survival was 18 years, compared with 27 for the general population.			女性的均肝移植有成活率是26年，对照普通大众为31年。
	For men, the most-ordered item is burgers, followed by french fries and pizza. A main-dish salad is No. 10.			男性点的最多的是汉堡，其次是薯条和比萨饼。主餐沙拉位于第十。
	For men, the opposite is true.			而男人的喜好则相反。
	For message translation, a number of Asian language localization projects are underway.			在信息翻译方面，许多亚洲语言本地化计划正在进行。
	For metals that experience the gradual elastic-plastic transition, the point of yielding is determined as the initial departure from linearity of the stress-strain curve and this is sometimes called the proportional limit.			对于金属逐步的弹塑性形变转变，其屈服点确定为应力－应变曲线非线性关系的开始，这个点也被称为比例极限。
	For metals, the phenomenon of yielding occurs at the onset of plastic or permanent deformation.			金属的屈服是指塑性或者永久形变开始发生的现象。
	For me， it was on the eve of the day.			对我来说，就是感恩节的前夕。
	For me， this would be having good relationship with my family members.			对我来说，最重要的是保持家庭成员的良好关系。
	For me，music is more a way of life than an interest.			对我来说，音乐与其说是一种爱好，还不如说是一种生活方式。
	For milder weather, mittens are unnecessary.			天气比较暖和的时候，没有必要戴连指手套。