| China's finished products in good quality and low price are contineous going onto the racks in America's supermakets. | | | 中国物美价廉的制成品源源不断地走上美国超级市场的货架. |
| China's first Sino-foreign automaker Shanghai Volkswagen, established in 1985, turned out its 3.5 millionth car in January 2007. | | | 中国的第一家中外合资上海大众汽车制造厂成立于1985年，2007年下线了第三百五十万轿车。 |
| China's first astronaut Yang Liwei walked out of the re-entry capsule of the Shenzhou 5 spaceship, smiling and waving to the recovery team in the grasslands in Gobi Desert, Inner Mongolia. | | | “神舟”五号航天飞船在内蒙古草原顺利着陆，中国首位宇航员杨利伟面带微笑走出返回舱，并向搜救人员挥手致意。 |
| China's first emperor Qin Shihuang died in 209 BC. | | | 公元前209年，中国第一位皇帝秦始皇驾崩。 |
| China's first manned space flight was a complete success. | | | 首次载人航天飞行获得圆满成功。 |
| China's first manned spaceflight was a complete success. | | | 城镇居民可支配收入实际增长9%，农民人均纯收入实际增长4.3%。 |
| China's first, wide-band, high-definition cable television network was introduced in Shenzhen Monday. | | | 中国第一个高清晰度宽带有限电视网络系统于周一在深圳问世。 |
| China's food export trade is growing rapidly. | | | 摘要我国食物贸易增长较快。 |
| China's foreign exchange reserves have risen considerably. | | | 国家外汇储备大幅度增加。 |
| China's foreign exchange reserves rose to a record US$875.1 billion by the end of March on the back of a surge in its trade surplus and an increase in foreign direct investment. | | | 由于贸易盈余和外商直接投资的大量增加，到三月底为止，中国的外汇储备已上升到了创纪录的8751亿美元。 |
| China's foreign ministry said the officials held a frank exchange of views and agreed to continue their talks. | | | 中国外交部说，有关官员进行了坦诚的意见交换并且同意继续进行会谈。 |
