英汉双语例句-生物医药大词典

English courts are slowly edging towards the principle (already entrenched in some American states) that the wife's efforts during the marriage to boost her husband's earning power must be compensated, meaning that future income, as well as current assets

中文意思：
英格兰法院已经开始慢慢倾向于这样的原则(在美国某些州已经根深蒂固了)，即在婚姻中，妻子对支持丈夫获得财富的努力必须得到补偿，这意味着，她们必须分享将来的以及现在的财产。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	English belongs to the Germanic group of languages.			英语属于日尔曼语系。
	English business correspondence refers to letters，telegrams，telexes，faxes and E-mails. It includes foreign trade (and domestic trade) of course.			所谓外贸函电就是指在对外贸易中所使用的信件、电报、电传、传真和电子邮件。
	English children love the theatre.			英国的孩子们很喜欢剧院。
	English colonial expansion began with the colonization of Newfoundland in 1583. By 1900 Britain had built up a big empire, “on which the sun never set”.			英国殖民扩张始于1583年纽芬兰的殖民化，到1900年，英国已经建立了“太阳永不落”的大英帝国。
	English communication is the preferable.			能够进行简单的英语交流优先。
	English courts are slowly edging towards the principle (already entrenched in some American states) that the wife's efforts during the marriage to boost her husband's earning power must be compensated, meaning that future income, as well as current assets			英格兰法院已经开始慢慢倾向于这样的原则(在美国某些州已经根深蒂固了)，即在婚姻中，妻子对支持丈夫获得财富的努力必须得到补偿，这意味着，她们必须分享将来的以及现在的财产。
	English curriculum reform is the core content of elementary education reform.			摘要课程改革是基础教育改革的核心内容。
	English department and Dutch department are not in the same buiding. They locate in different buildings.			德语系和英语系分处两幢楼，而不是在同一幢楼里。
	English department. May I help you?			这儿是英语系，我能帮你什么忙吗？
	English diplomat and poet noted for introducing the sonnet form into English literature.			怀亚特，托马斯1503－1542英国外交官和诗人，因把十四行诗形式引入英国文学而著名
	English distinguishes between singular and plural nouns, for example, the boy as opposed to the boys.			比如俄语、日语、北印度语等都有许多类似的情况。