英汉双语例句-生物医药大词典

To cheer him up, his worried father and foster mother built three palaces, one for cold weather, one for hot weather, and one for the rainy season.

中文意思：
为了让他振奋，他闷闷不乐的父亲和养母为他建造了三座宫殿，一座用于避寒，一座用于避暑，而另一座是雨季之用。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	To characterize the local discontinuity due to the crack, a rotational spring model is proposed to model the crack, on the basis, a method for crack identification is presented in this paper, which makes use of the driving-point mechanical impedance chara			为了描述由裂纹引起的梁中波传播的不连续特性，引入弯曲弹簧模型来模拟裂纹，并在此基础上提出了利用梁结构驱动点阻抗特性的裂纹损伤识别方法。
	To check if the employees are operate with the instruction ,ensure operators' operation skill and working discipline, reduce rate of misprocess.			检查员工在操作过程中是否按规范操作,确保操作工规范操作，降低误操作水平。
	To check in, you should at first go to the reception desk to register.			要入住的话，你应当首先去总台登记。
	To check the utility equipment running status, fill out the running records, report finding in time and keep the equipment in good work condition.			履行对动力设备进行点检，填写运行记录，掌握系统设备运行状况，发现问题及时汇报，保证各设备处于优良的技术状态。
	To check your or your child\'s temperature level, you can choose from several types of thermometers, including electronic thermometers and ear (tympanic) thermometers.			你可以使用好几种类型的温度计来检查你自己或者你的小孩的体温状况，譬如电子温度计或者耳塞温度计。
	To cheer him up, his worried father and foster mother built three palaces, one for cold weather, one for hot weather, and one for the rainy season.			为了让他振奋，他闷闷不乐的父亲和养母为他建造了三座宫殿，一座用于避寒，一座用于避暑，而另一座是雨季之用。
	To cherish Peck is to admit nostalgia for an era when popular and political cuture could champion humanist ideals without smirking.			珍惜派克就等于是承认怀念一个时代，在那时大众和政治文化能够真诚倡导人文主义思想。
	To cherish the memory of Soong Ching Ling (Madame Sun Yat Sen), late Honorary President of the People's Republic of China, the Soong Ching Ling Foundation (SCLF) was established in Beijing on May 29, 1982, thanks to the initiative and support of Deng Xiao			为纪念中华人民共和国名誉主席宋庆龄(孙中山夫人),宋庆龄基金会在邓小平等老一代国家领导人的倡议和支持下于1982年5月29日在北京成立。
	To choose such a line of work is to invite ridicule.			选择从事这个行业会惹人嘲笑。
	To choose time is to save time.			选择时间就是节省时间。
	To chronicle a series of event means to write about them or show them in broadcasts in the order in which they happened.			文本取自【普特英语听力论坛】。可在那里观看视频、进行听写以及下载视频和音频。在此对他们付出的辛勤劳动表示感谢！