|
The biomass of different organs and biomass distribution of Chinese-fir treated with aqueous extracts of the Cunninghamia lanceolata, Schima superba, Castanopsis fargesii and Pinus massoniana under different concentrations after six years was measured.
|
|
|
摘要分别用杉木、木荷、丝栗栲、马尾松枝叶不同浓度水浸液处理杉木6年后测定其各器官的生物量及其分配。 |
|
The biometric results demonstrated that there were significant differences among testing varieties in net assimilation rate and net photosynthetic rate.
|
|
|
生物统计结果表明,供试品种间净同化速率和净光合速率存在显著差异。 |
|
The bionic non-smooth technique was applied to the centrifugal water pump to modify the liquid flow structure in the pump to reduce the hydraulic drag in the liquid-solid interface, resulting in the enhancement of the pump efficiency.
|
|
|
摘要基于仿生非光滑技术,通过改变离心式水泵中液体的流动结构降低固液界面的阻力,研究了水泵的增效问题。 |
|
The bionics is a subject of a colligated frontier study.
|
|
|
摘要仿生学是一门综合性边缘学科。 |
|
The bionomics of Dendrolimus kikuchii was investigated. The reasons of outbreaks were discussed and the control measures of the pest were proposed in the paper.
|
|
|
摘要调查了思茅松毛虫的生物学特性,并对大发生原因进行了分析和探讨,同时提出了对该虫的防治措施。 |
|
The biopsy is from the bladder of a paraplegic patient with indwelling catheter.
|
|
|
本例病人为长期留置尿管的截瘫病人的膀胱活检标本。 |
|
The biopsy was taken from left forearm.
|
|
|
活检组织取自左前臂。 |
|
The biotechnology brings human not only new hope but big challenge in the new century.
|
|
|
摘要作为新世纪的前沿科学,生物技术既给人类带来新的希望,也使人类面临重大挑战。 |
|
The bioventing is one of the most effective methods of cleaning petroleum contaminated soils.
|
|
|
摘要处理石油污染土壤的诸多方法中,生物通风法是一种很有效的治理方法。 |
|
The bipedal humanoid Partner Robot is similar in height and stature to Honda's ASIMO and has human-like lips that allow it to play the trumpet.
|
|
|
这一组合中的两足类人机器人在高度和身材上与本田的ASIMO相似,并且有着与人类相似的嘴唇,从而使它能够表演吹喇叭。 |
|
The birch has smooth bark and slender branches.
|
|
|
桦树有光滑的皮和细长的枝。 |