|
Also banned is the use of roadside ditches for irrigation or drainage purposes.
|
|
|
禁止任意利用公路边沟进行灌溉或者排放污水。 |
|
Also be prepared to deliver a brief account of your paper on our final day of class.
|
|
|
另外，每位学生需要在本课程的最后一堂课准备一份对自己作业的简要报告。 |
|
Also be warned, that this HOWTO is at beta state.
|
|
|
还要注意，这个指南还是在测试阶段。 |
|
Also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.
|
|
|
撒上2:15又在未烧脂油以前、祭司的仆人就来对献祭的人说、将肉给祭司叫他烤罢．他不要煮过的、要生的。 |
|
Also beside this very picture of splendor, on the river bend, a flock of sheep are grazing, their heads bowed.
|
|
|
也就在这一幅绚烂的图画旁边，在河湾之畔，一群羊正在低头觅食。 |
|
Also by constraining data types and program control codes, errors in data declaration were greatly reduced.
|
|
|
透过输入资料格式规範与查核程式之侦测，资料出现谬误之比例大幅降低。 |
|
Also by this method, the situations of traffic safety in five provinces and cities in 2001 are comprehensively evaluated.
|
|
|
应用该方法，从宏观角度上对2001年国内五省市的道路交通安全状况进行了事后灰色综合评价，取得较为满意的效果。 |
|
Also called offer.A motion to sell. Indicates a willingness to sell a futures contract at a given price.
|
|
|
经常被称为“出价”它是一个出售的意思。指的是在指定的价格下愿意出售期货合约。 |
|
Also called American Independence War.
|
|
|
又叫美国独立战争。 |
|
Also called SDAT (senile dementia Alzheimer's type).
|
|
|
该病又称为SDAT（老年性痴呆）。 |
|
Also called catalogue stores, mail-order houses offer a wide variety of merchandise from catalogues.
|
|
|
亦叫商品目录商店,邮购公司通常从商品目录中提供大批商品. |
