|
Nuclear energy remains a double-headed creature.
|
|
|
核能依然是一种有利也有弊的能原。 |
|
Nuclear fusion is a compelling idea.
|
|
|
核聚变的概念引人入胜。 |
|
Nuclear magnetic resonance (NMR) and magnetic resonance imaging (MRI) technologies are widely used for physical, chemical, material and biomedical analysis and medical diagnosis.
|
|
|
摘要核磁共振波谱和核磁共振成像技术(MRI)已经成为一种广泛应用于物理、化学、材料、生物医学等领域的重要研究工具和医疗诊断手段，但是仪器复杂、价格昂贵。 |
|
Nuclear physics is a closed book to me.
|
|
|
核物理学是我完全不懂的一门学科。 |
|
Nuclear physics is a closed book to most of us.
|
|
|
我们大多数人对原子核物理学一窍不通。 |
|
Nuclear physics is my major.
|
|
|
原子物理是我的专业。 |
|
Nuclear policies can be as fickle as government coalitions.
|
|
|
核政策一如政府联合那样的变幻无常。 |
|
Nuclear power is not renewable because reactors are fuelled with uranium.
|
|
|
核能并非可再生能源，现时不过提供世上两成的能源。 |
|
Nuclear power is the most energy power in existence.
|
|
|
原子能是现存的最大的能源. |
|
Nuclear power stations are massive and complex structures.
|
|
|
核能发电厂是巨大而复杂的建筑物。 |
|
Nuclear power will do harm to our health and safety if improperly used.
|
|
|
如果使用不当, 核能会对人的健康和安全造成危害。 |
