|
To do this James says we must “lay aside all filthiness and abounding of wickedness”, and when we have done this then we must “receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls” (v21). |
中文意思: 为了这样做,雅各说我们必须“脱去一切的污秽和盈余的邪恶,存温柔的心领受那所栽种的道”,因为这是“能救你们灵魂的道”(第二十一节)。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
To do the drill a second time,switch to “Listen and Record”.
|
|
|
按“听录”键,做第二次练习。 |
|
To do the site training for customers.
|
|
|
为客户做现场培训。 |
|
To do the work of the government well and get the Eleventh Five-Year Plan off to a good start, we need to adopt the following basic line of thinking: Take Deng Xiaoping Theory and the important thought of Three Represents as our guide, closely follow the
|
|
|
做好政府工作的基本思路是:以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,认真贯彻党的十六大和十六届三中、四中、五中全会精神,全面落实科学发展观,坚持加快改革开放和自主创新,坚持推进经济结构调整和增长方式转变,坚持把解决涉及人民群众切身利益问题放在突出位置,全面加强社会主义经济建设、政治建设、文化建设与和谐社会建设,为“十一五”开好局、起好步。 |
|
To do these things, the system must convert energy in some ordered form, like food, sunlight, or electric power, into disordered energy, in the form of heat.
|
|
|
为此系统必须将有序形式的能量像食物、阳光或电能,转换为无序的能量[即]热量的形式。 |
|
To do things of simple repetition should make a belief, a faith and a dogma for us.
|
|
|
简单重复,应该成为我们的一个信念和教条。 |
|
To do this James says we must “lay aside all filthiness and abounding of wickedness”, and when we have done this then we must “receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls” (v21).
|
|
|
为了这样做,雅各说我们必须“脱去一切的污秽和盈余的邪恶,存温柔的心领受那所栽种的道”,因为这是“能救你们灵魂的道”(第二十一节)。 |
|
To do this a Sampler Info node passes Facing Ratio information about the surface to the First Term of the Condition node, where it is compared with the value of the condition node's Second Term.
|
|
|
单一的轮廓线是通过表面的分形比率(被着色点面向摄像机时的角度)评估后产生的,并且依据这个评估结果赋予一个颜色。 |
|
To do this job, you must have a degree in English.
|
|
|
从事这个工作你必须具有英语专业的大学学位。 |
|
To do this she uses a calendar and writes the number of units occupied in a small box in the upper right-hand corner of each date.
|
|
|
为了做成这件事,她使用日历,并在每个日期的右上方的角落处写上被占用的单元间的号码。 |
|
To do this they are willing to uproot their lives , relocate and plunge themselves deep into debt.
|
|
|
为此,他们愿意改变生活,背井离乡并且负债累累。 |
|
To do this we must perform the famous Computer Graphics Aerobicsexercise.
|
|
|
这样做,我们必须执行著名的“计算机图形环”练习。 |
|
|
|