|
Trees don't grow to the sky. ＆#118alues don't go to zero.
|
|
|
树木长不到天空那么高，价值不会跌到等于零。 |
|
Trees environ the yard.
|
|
|
树木环绕着那个院子。 |
|
Trees grow and change and di ipate like their airborne cousi .
|
|
|
树会成长、变化、老去，就跟天空的浮云一样。 |
|
Trees grow and change and dissipate like their airborne cousins.
|
|
|
树会成长、变化、老去，就跟天空的浮云一样。 |
|
Trees grow thick and bosky all around the pool, with willows and other trees I cannot name by the path.
|
|
|
月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们的欢笑，已经听不见了；妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。 |
|
Trees live in the forest. Rabbits jump in the forest. Birds fly in the forest.
|
|
|
森林里生长着树木。兔子在森林里蹦跳。鸟儿在森林里飞翔。 |
|
Trees may bleed when they are wounded, and beasts in the field will cry in pain and hunger, yet only I have the gift of laughter and it is mine to use whenever I choose.
|
|
|
树木受伤时也会流“血”，禽兽也会因痛苦和饥饿而哭嚎哀鸣，然而，只有我才具备笑的天赋，可以随时开怀大笑。 |
|
Trees propagate themselves by seeds.
|
|
|
树木藉由种子繁殖。 |
|
Trees provide shelter in winter.
|
|
|
树在冬天提供遮蔽。 |
|
Trees rimmed the pool.
|
|
|
池塘边长了一圈树。 |
|
Trees supply shade in summer.
|
|
|
夏季树木提供荫凉处。 |
