|
Comprehensive and Accurate Implementation of the Party's and the State's Policies on the Development of the Self-employed Private Economy.
|
|
|
一、全面、准确地贯彻党和国家发展个体、私营经济的方针政策。 |
|
Comprehensive and detailed test results help in the early detection and prevention of arterial disease.
|
|
|
测试结果全面详尽，有助及早检测患上心血管疾病的危机。 |
|
Comprehensive and unmanned automation of substations is introduced,distributing formula RTU9500 and unmanned control system are discussed.
|
|
|
讨论变电站实现综合自动化与无人值班的必要性、方法，分布式RTU9500的特点，以及无人值班控制系统的方案等。 |
|
Comprehensive application aviation aluminum, light weight, high strength.
|
|
|
全面应用航空铝材，重量轻，强度高。 |
|
Comprehensive error recovery and resume capability will restart broken or interrupted downloads due to lost connections, network problems, computer shutdowns, or unexpected power outages.
|
|
|
包罗万象的错误恢复和履历表能力将会重新开始坏掉的或打断了到期的下载到失去的连接，网络问题，计算机关门或料想不到的停电。 |
|
Comprehensive evaluation by principal component analysis has been widely applied since the 1980s.
|
|
|
摘要自20世纪80年代以来，主成分综合评价方法得到了广泛应用。 |
|
Comprehensive examination equipments-projector, offering strong guaranty to quality of molds and the other products of our company.
|
|
|
完好的检测设备——投影仪，为我公司模具质量，产品质量提供了可靠有力的保证。 |
|
Comprehensive management in Finance industry was financial system dealing with the manage ment in bank, negotiable securities, insurance industry, etc.
|
|
|
摘要金融业综合经营是指银行业、证券业、保险业等跨业经营的一种金融制度。 |
|
Comprehensive monitoring of hemodynamic parameters, such as with central venous catheter or pulmonary catheter in this sort of surgery should be established for drastic fluid management.
|
|
|
此外，在此类手术中应考虑应用中央静脉导管或肺动脉导管等侵入性监测仪器当作评估术中输液的指引。 |
|
Comprehensive national games shall be administered by the administrative department for physical culture and sports under the State Council or by the administrative department for physical culture and sports under the State Council in conjunction with oth
|
|
|
全国综合性运动会由国务院体育行政部门管理或者由国务院体育行政部门会同有关组织管理。 |
|
Comprehensive newscasts are broadcast at fixed time slots during the day, supplemented by financial programmes, current affairs and topical documentaries from China and Taiwan as well as specials on new technology.
|
|
|
全日定点提供详尽新闻报道，以及财经消息，同时亦播放中国各地热点新闻、世界科技新知。 |
