|
A ropriate choice of words in busine wiring plays a vital part in achieving the writer's anticipated effect.
|
|
|
在商业书信中恰当的选词是获得预期效果的关键。 |
|
A rosary having beads for five decades of Hail Marys.
|
|
|
串珠项链代表万福玛丽亚五十年珠子的一串念珠 |
|
A rose is a symbol of love.
|
|
|
玫瑰是爱情的象徵。 |
|
A rose is pink By the fountain's brink.
|
|
|
泉水边的玫瑰是粉红色的。 |
|
A rose window.
|
|
|
圆花窗，玫瑰花窗 |
|
A rotor or rotor blade.
|
|
|
叶轮或叶轮片 |
|
A rough idea of the topics to be covered follows.
|
|
|
本课程的大致内容如下列出。 |
|
A rough, violent person who engages in destructive actions: mug, roughneck, rowdy, ruffian, tough. Informal toughie. Slang hood, punk. See attack/defend, crimes.
|
|
|
一个粗野、暴力的人，从事破坏性的行为：杯子、无赖、粗暴而又好争吵的人、流氓、恶棍、卤莽的人、小阿飞。参见“攻击/防卫，罪行”。 |
|
A roughly spherical, expanding shock wave is visible in X-rays.
|
|
|
利用X光波段，可以观测到一个大致上呈现球形膨胀的震波。 |
|
A roulette wheel pops onto the screen of automatic teller machines when customers of Ogaki Kyoritsu Bank Ltd finish transferring funds. A lucky spin and the customer wins 1,000 yen ($8.50).
|
|
|
近日，当顾客使用完大垣共立银行的自动取款机后，取款机的屏幕上会显示出一只赌场里赌博用的轮盘。幸运的顾客可以通过转动轮盘赢得1000日元（约合8.5美元）的奖励。 |
|
A round and a square table were exhibited in the shop window.
|
|
|
橱窗里展览了一张圆桌和一张方桌。 |
