|
Other Congressmen call Mr. Blank a free-wheeler because he doesn't always vote the way the party wants. But in our district we like a man who votes his honest convictions.
|
|
|
这个人说:“其他国会议员说布兰克先生是一个不受约束的人,因为他不见得每次都按照党的意愿去投票。但是,在我们选区里,我们喜欢一个能够老老实实根据自己的原则来投票的人。” |
|
Other incomerefers to dividends and interest.
|
|
|
「其他所得」指股息和利息。 |
|
Other people built tall, square houses on hills, but Wright did not want to lose the beauty of the hill.
|
|
|
别人在山上建造高高的四四方方的房子,但莱特不想丢掉山峦美。 |
|
Other seed fell among the thorns, and the thorns came up and choked it, and it yielded no crop.
|
|
|
可4:7有落在荆棘里的、荆棘长起来、把他挤住了、就不结实。 |
|
Other seed fell among the thorns; and the thorns grew up with it and choked it out.
|
|
|
路8:7有落在荆棘里的、荆棘一同生长、把它挤住了。 |
|
Other seeds fell into the good soil, and as they grew up and increased, they yielded a crop and produced thirty, sixty, and a hundredfold.
|
|
|
可4:8又有落在好土里的、就发生长大、结实有三十倍的、有六十倍的、有一百倍的。 |
|
Others fell among the thorns, and the thorns came up and choked them out.
|
|
|
太13:7有落在荆棘里的.荆棘长起来、把他挤住了。 |
|
Others have been with those who rebel against the light; They do not want to know its ways Nor abide in its paths.
|
|
|
伯24:13又有人背弃光明、不认识光明的道、不住在光明的路上。 |
|
Otherwise, if I had dealt treacherously against his life (and there is nothing hidden from the king), then you yourself would have stood aloof.
|
|
|
撒下18:13我若妄为害了他的性命、就是你自己也必与我为敌.原来无论何事、都瞒不过王。 |
|
Otro loco mas,said the barman and turned away.
|
|
|
又是个神经病,酒吧招待说过后,转过头去。 |
|
Otto Mattick has aculeate tongue capable of inflicting considerable mental pain if roiled.
|
|
|
奥托?马特里克说话很尖刻,经常能给人造成精神上的伤害。 |