英汉双语例句-生物医药大词典

In this case, a beaver who lost her four front teeth in an encounter with a car has been checked into Washington State University's Veterinary Teaching Hospital to recuperate.

中文意思：
美国日前就发生了这样一件事：一只在车祸中损失了4颗门牙的海狸被送往华盛顿州立大学的兽医学院去接受治疗。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In this case you may want to sprinkle anti-air emplacements throughout your base.			在这种情况下，你也许想在你的基地上布满防空炮台。
	In this case, I can double for penalty.			假如这样的话，我可以叫加倍了。
	In this case, I firmly believe a good defense will beat out a great offense.			如此一来，我坚信一个好的防御将攻胜过大的攻击。
	In this case, It's not him I love, it's someone else, a big He, god himself, is inverted into He loves me, as in all erotomania.			在此情形，我爱的不是他，而是另有其人，我爱的是伟大的神本身，在所有的「神圣性依恋」的状况，可以倒转成为神他爱我。
	In this case, MatchString and NewString must be the same length, because there is a one-to-one correspondence between their characters.			里面有你强调的部份，因为他们的字元会一对一去对应。
	In this case, a beaver who lost her four front teeth in an encounter with a car has been checked into Washington State University's Veterinary Teaching Hospital to recuperate.			美国日前就发生了这样一件事：一只在车祸中损失了4颗门牙的海狸被送往华盛顿州立大学的兽医学院去接受治疗。
	In this case, a civil war broke out in the Darfur region, it has made the Western oil companies withdraw, while Chinese companies have seized the opportunity to enter and import the oil.			在这次事件中，达尔富尔地区爆发了内战，迫使西方石油公司纷纷撤退，而中国公司却趁机进入获取石油资源的进口。
	In this case, a word is defined as a maximal sequence of alphanumerics and hyphens.			此处，单词的定义是：由字母、数字和-的组成的最长序列(#译注：贪婪查找?
	In this case, bitmap fonts may be more precise.			这种情况下，点阵字体可能更为准确。
	In this case, blood filled the pleural cavity (hemothorax), but atelectasis could also result from filling the chest with air (pneumothorax), transudate (hydrothorax), lymph (chylothorax), or purulent exudate (empyema).			但是肺不张也可由胸腔内充满气体（气胸）、漏出液（胸水）、淋巴(乳糜胸)，或者脓性渗出物（脓胸）引起。
	In this case, building the high quality educational staff is the vital factor for the whole process of training qualified social members, so the comprehensive factors must be taken into account so as to turn out the social members with lofty ideas, moral			树立全员育人、全程育人、全方位育人的新理念，不断增强思想政治教育工作的时代感和主动性，培养和造就德、智、体、美全面发展的社会主义合格建设者和可靠接班人。