|
Hefei Economic and Technological Development Zone is located within an area of 20 hectares, the park overall planning for the administrative divisions in Anhui basic design framework will be the province's 17 cities and historical and cultural customs in
|
|
|
位于合肥经济技术开发区内，占地20公倾,园区整体规划以安徽行政区划为基本构图框架，将全省17个地市的历史文化风情和当代建设成就以园林的形式展现出来。 |
|
Hefei Feicui Lake State Guest Hotel is composed by six buildings, among which building 1, 2, 5 and 6 all adopt Chuncui European Stylenon-paper-surface gypsum board, totally 30,000m2.
|
|
|
合肥翡翠湖国宾馆共由6栋楼阁组成，其中1、2、5、6号楼全部采用“纯翠欧风”无纸面石膏板共3万余平方。 |
|
Hefei Green Energy Limited is a long-term commitment to professional prestige power, uninterrupted power supply (UPS), emergency power supply (EPS), frequency conversion power, solar / wind power systems and other related equipment in research, developmen
|
|
|
合肥长远绿色能源有限公司是专业致力于逆变电源、不间断电源（UPS）、应急电源（EPS）、变频电源、太阳能/风力发电系统等相关设备研究、开发、制造的高新技术民营企业。 |
|
Hefei has attracted Philco, Coca cola and Maytag from USA, Sanyo, Hitachi and Mitsubishi from Japan, Unilever from GB, ABB from Swiss, Malone from Italy, Chiatai from Thailand, Grand Tour from Singapore, as well as some large companies or consortiums from
|
|
|
我市已吸引了美国飞歌、可口可乐、美泰克公司、日本三洋电机、日立建机株式会社、三菱重工、英国联合利华、瑞士ABB集团、意大利梅罗尼公司、泰国正大、新加坡佳元公司以及港、澳、台地区等一批大公司、大财团在合肥投资。 |
|
Hefei is a picturesque garden city.
|
|
|
合肥是一座风景秀丽、环境优美的园林城市。 |
|
Hefei long-term corporate advocacy of green powernew ideas, new energy and environmental development of new lead.
|
|
|
合肥长远公司倡导“绿色电力”新理念，引领新能源与环保发展新潮流。 |
|
Hefei, capital of Anhui province, stands at the confluence of the north and south Fei rivers, hence its name.
|
|
|
合肥是安徽省省会，它因南淝河与北淝河交汇于此而得名。 |
|
Hefty Advance: JK Rowling is near the top of the list - but she's not the country's richest woman.
|
|
|
《哈利·波特》作者JK·罗琳也榜上有名，并逼近英国最富有女士榜首。 |
|
Hegang coal field, of the type of a (inland) faulted basin far from the sea, was formed in the early Neo-Jurassic age about 140 million years ago.
|
|
|
鹤岗煤田约形成于一亿四千多万年前的晚侏罗世初期，是远海内陆断陷盆地型煤田。 |
|
Hegel's philosophy influenced communitarianism, which showed: Hegel's criticism to liberalism enlightened communitarian criticism to new-liberalism; Hegel's discussions about the relationship of person and society, of person and history traditions influen
|
|
|
摘要黑格尔哲学对社群主义影响很大，主要表现在：黑格尔对古典自由主义的批判给社群主义批判新自由主义一定启发；黑格尔关于个人与社会的关系、个人与历史传统的关系的论述直接影响了社群主义。 |
|
Hegel's philosophy was summarized by Kojève as three subjects: such as The Dialectic of Master and Slave, the end of history and the realization of human's freedom.
|
|
|
在这一解读中，科耶夫将黑格尔哲学发挥为三大主题：即主人－奴隶的辩证法、历史的终结与人的自由的实现，其中主人－奴隶的辩证法构成了整个解读的基础。 |
