|
That gourmet chef thinks that hamburgers are for the birds.
|
|
|
那位美食的厨师认为汉堡是毫无价值的。 |
|
That government is very corrupt.
|
|
|
那个政府非常的贪污腐败。 |
|
That grant was pretty small beer,we shall need a lot more money.
|
|
|
那个回报太少了,我们需要更多的钱。 |
|
That grasping some basic knowledge of logics is helpful for us to study thoroughly Western philosophy.
|
|
|
掌握一定的逻辑学基础知识,有助于我们深入研究西方哲学。 |
|
That green light is reflected, giving us the leaf color we see.
|
|
|
却很少吸收绿色光波,所以,绿色的光线被叶子反射,我们看到的植物就成了绿色。 |
|
That greenhorn is still wet behind the ears.
|
|
|
那个生手毫无经验。 |
|
That grocer never overcharges.
|
|
|
那杂货商从不多要价. |
|
That group also went into battle in June of 1996 and thankfully suffered no deaths, although several members were injured.
|
|
|
这个组织也在1996年六月加入了战斗,而且谢天谢地没有人死亡,但还是有一些成员受了伤。 |
|
That group harmonizes well.
|
|
|
那一组用和声演唱得很出色。 |
|
That group — the National Bioethics Advisory Commission (NBAC) — has been working feverishly to put its wisdom on paper, and at a meeting on 17 May, members agreed on a near-final draft (n.) of their recommendations.
|
|
|
这个名为“全国生物伦理道德顾问委员会”(NBAC)的小组一直在非常积极的工作,集思广益,并正在将其意见写成报告;在5月17日的一次会议上,委员们就几乎定稿的建议书取得了一致意见。 |
|
That gun is extremely conceited.
|
|
|
那小伙子极为自命不凡。 |