|
Animal lovers said it would be cruel to separate baby Veda from her grandmother, mother, brother and sister, as elephants are very social animals.
|
|
|
爱好动物人士说,把小葳达和祖母、母亲、兄弟和姊妹分开是残忍的事,因为大象是社会群体性非常高的动物。 |
|
Animal loving Britons have taken their obsession with furry pets to new lengths -- including many members of the cat family not usually associated with domesticity, according to a survey published Wednesday.
|
|
|
英国公布的一份调查结果显示,英国人如今对宠物的着迷已从普通的带毛动物扩大到更广的范围,这包括许多不常被饲养的猫科动物。 |
|
Animal research has been central to the development of human medicine.
|
|
|
动物研究对人类医学的发展作出了重大的贡献. |
|
Animal rights activists also have objections.
|
|
|
动物权利保护者也表示反对。 |
|
Animal rights activists held a huge convention in Washington D.C. last weekend.
|
|
|
动物权利活动分子上周在华盛顿区隆重集会。 |
|
Animal studies have shown an adverse effect and there are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.
|
|
|
动物实验已发现对胎儿有不良作用,但没有对妊娠妇女进行充分、严格的对照研究。 |
|
Animal studies have shown it to be basically safe.
|
|
|
动物实验表明它基本是安全的。 |
|
Animal studies have shown that chemical compounds commonly used as pesticides can cause a degeneration of dopamine-producing neurons.
|
|
|
动物研究显示,通常使用像杀虫剂之类的化学合成物会使由多巴胺产生的神经元发生恶化。 |
|
Animal-welfare groups call that a euphemism for trophy hunting, which Kenya banned in 1977.
|
|
|
动物福利事业团体称之为对狩猎的战利品一种委婉的说法,而狩猎是肯尼亚在1977年就被禁止了的。 |
|
Animals Asia Foundation represents the animal welfare supporters all over the world, supporting the government in protecting wild and domestic animals and in formulating legislations against animal abuse and cruelty.
|
|
|
动物亚洲基础代表动物幸福支持者全世界,支持政府在保护野生和家畜和在公式化立法反对动物恶习和惨暴。 |
|
Animals also help humans in a spiritual way.
|
|
|
动物也为人类带来精神慰籍。 |