|
One shouldn't worry about taking pictures or making tape recordings. Those are superfluities of sedate lives. One should worry about the spirit, which is always receding. |
中文意思: 人不要去为拍照或录音的事分心。这些是严肃生活的多余之物。人应该去担忧时刻都在离我们远去的精神。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
One should spend reasonably, in proportion to his income, neither too much nor too little. He should not hoard wealth avariciously, nor should he be extravagant.
|
|
|
一个人用钱应该合理,并且跟他的收入成比例,不可浪费,也不可吝啬;不可处心积虑贪图财富,也不可挥霍奢侈。 |
|
One should take these precepts in the spirit rather than in the letter.
|
|
|
人们应该去理解这些格言的精神实质而不是死抠字面。 |
|
One should trim his or her fingernails, wash hands ,put on hat and mask, and put on sterile gown and glove when needed.
|
|
|
答:应修指甲、洗手、戴好帽子、口罩,必要时穿无菌衣,戴无菌帽。 |
|
One should try his best to do his job well, which is his due duty and obligation.
|
|
|
一个人一定要尽心尽力办好自己的差事。 |
|
One should worship the Lord in the evening by bathing him in milk.
|
|
|
人应该在晚上用牛奶给神沐浴进行崇拜。 |
|
One shouldn't worry about taking pictures or making tape recordings. Those are superfluities of sedate lives. One should worry about the spirit, which is always receding.
|
|
|
人不要去为拍照或录音的事分心。这些是严肃生活的多余之物。人应该去担忧时刻都在离我们远去的精神。 |
|
One showed what may have been a small chip from an insulating tile falling off the underside of the shuttle's nose cone, Shannon said.
|
|
|
沙农透露,其中的一部摄像机拍摄到一小块隔热瓦从航天飞机头锥外部脱落。 |
|
One shuold love animals ,they a so tasty.
|
|
|
每个人都应该人爱动物,因为他们很好吃。 |
|
One side is black. the other side is small calico!
|
|
|
一面是黑色一面是小碎花!! |
|
One side of the cards is left blank for free creation of kids while two cards are punched for experimenting three-dimension power transmission.
|
|
|
其中二张特别打孔过的张卡,可让小朋友实地体验到立体传动的趣味。 |
|
One side of the communicative participants can shift the focus of sentence provided by the other party to lead out a false preset of pragmatics, and on the basis of this to further deduct a conclusion that is unexpected for the other party, thus to realiz
|
|
|
交际的一方可以通过转移对方的语句焦点来导出一个虚假语用预设,再在此基础上推出一个出乎对方意料的结论,达到一种幽默的语用效果。 |
|
|
|