|
It is not polite to interrupt a speaker.
|
|
|
打断别人的讲话很不礼貌。 |
|
It is not polite to stare at others in public.
|
|
|
在大庭广众下盯着人看是不礼貌的。 |
|
It is not possible for a person to make themselves fly unaided by magic (QA).
|
|
|
一个人如果不借助魔法几乎不可能使自己飞起来（《魁地奇》）。 |
|
It is not possible for an object or collection initializer to refer to the object instance being initialized.
|
|
|
对于某个对象或集合的构造者而言，引用该对象实例进行初始化是不可能的。 |
|
It is not possible to change these values once streaming has started.
|
|
|
这是不可能改变这些观念一旦分流工作已经开始. |
|
It is not possible to fabricate very high resistances on thin film or IC substrates, and high value discrete resistors are considerably less stable than lower value ones.
|
|
|
在薄膜或硅片上无法制作高阻值的电阻，另外，高阻值的分立器件电阻器与阻值较低的电阻器相比，稳定性方面也差很多。 |
|
It is not possible to feel jealous of this good natured simpleton, no matter how many presidents he meets or how much he earns.
|
|
|
不管有多少位总统接见过他还是他赢得了多少财富，人们总是不会去妒忌一个天性善良的白痴。 |
|
It is not possible to give an all-encompassing description of all situations in which companies or organizations will incur liability of the type covered by public liability insurance.
|
|
|
要想完全概括的记述公共责任险所承保的由公司或企业负责的所有情景是不可能的。 |
|
It is not possible to join the two pins within the IC package because the analog part of the converter cannot tolerate the voltage resulting from the digital current flowing in the bond wire to the chip.
|
|
|
（过去）无法在芯片内部将二者连接的原因是数字电流流经内部引线电阻产生过大的电压，芯片的模拟部分无法承受。 |
|
It is not possible to make the very best cheese in vast quantities at a low average cost .
|
|
|
要在平均成本低的情况下大量生产出最上等的奶酪是不可能的。 |
|
It is not possible to play back a tape on the vcr in this configuration, since there is no audio input for the vcr.
|
|
|
在这种配置中，不可能在VCR上播放盒带，因为VCR上没有音频输入。 |
