|
The workers are trying their best to increase productivity.
|
|
|
工人们正竭尽全力提高生产力。 |
|
The workers are trying to apply modern techniques to this traditional craft.
|
|
|
工人们试图将现代技术用于这项传统工业。 |
|
The workers bear wind and rain.
|
|
|
工人们经受风吹雨打. |
|
The workers came up against their employers' unwillingness to pay high wages.
|
|
|
工人们遇到了雇主不愿付高工资的难题。 |
|
The workers covered the broken bone with a very thick plaster cast, which I believe would not keep it from moving on gracefully.
|
|
|
也不知要过多久,也许要等骨头慢慢长好了,旋转木马的泪才渐渐不再流。 |
|
The workers decided to take judicial proceedings against the company.
|
|
|
工人们决定对公司正式提起诉讼。 |
|
The workers demand a definite answer.
|
|
|
工人们要求一个明确的答复。 |
|
The workers demanded to get better pay.
|
|
|
工人要求更高的工资。 |
|
The workers demonstrated against the rising cost of living.
|
|
|
工人们示威抗议生活费用的高涨。 |
|
The workers find themselves absolutely at the mercy of the capitalists.
|
|
|
工人们发现他们自己完全在资本家的掌握中。 |
|
The workers go on strike to ask for higher pay.
|
|
|
为了提高工资,工人们举行了罢工。 |