|
Ahaziah son of Ahab became king of Israel in Samaria in the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah, and he reigned over Israel two years.
|
|
|
51犹大王约沙法十七年，亚哈的儿子亚哈谢在撒玛利亚登基，作以色列王共二年。 |
|
Ahd yellow leaves of autumn,which have no sings,flutter and fall there with a sign.
|
|
|
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。 |
|
Ahead Wednesday's European showdown with Barcelona, Chelsea manager Jose Mourinho has inexplicably caused quite an uproar in the scientific community.
|
|
|
在周三与巴塞罗那的欧洲冠军联赛决斗即将来临之时，切尔西主帅穆里尼奥莫名其妙地在科学界掀起了波澜。 |
|
Ahead of them in first place were Tatiana Totmianina and Maxim Marinin of Russia, a pair who know all too well about the dangers of the sport.
|
|
|
张丹张昊出场前一对选手是深知此项运动危险性的，来自俄罗斯的塔蒂阿娜-托特米安妮娜和马克西姆-马里宁。 |
|
Ahead of tomorrow's final warm-up game against Jamaica,Lampard said: “I have complete confidence in the manager. We all do. We know what we're doing and so does Sven.
|
|
|
在明天最后一场与牙买加的热身赛前，兰帕德说：“我完全信任主教练，我们都是这样，我们跟斯文都很清楚该做什么。” |
|
Ahead of us is a long and treacherous journey by sea. Will we survive? Will I ever see my home again?
|
|
|
我们前面是长长的变化莫测的海上航行。我们会活下来吗？我会再次看到我的家吗？ |
|
Ahead of us lay ten days of intensive training.
|
|
|
我们当前有十天的强化训练. |
|
Ahead through the fog, the sun was starting to come up, a white eye peeking out beside a tree.
|
|
|
穿过晨雾,太阳出来了,光从树旁探出窥视的眼睛。 |
|
Ahem, A. M.; Garrell, R. L. In Site Photoreduced Silver Nitrate as a Substrate for Surface-Enhanced Raman Spectroscopy [J]. Anal. Chem. 1987, 59:2813.
|
|
|
李小灵,徐蔚青等.盐酸羟胺络合法制备银溶胶及表面增强拉曼基底[J].高等学校化学学报,2003,24(4):707. |
|
Ahem, I wonder if I can raise this problem with you now.
|
|
|
呃哼，我现在能否向您提及这问题。 |
|
Ahem. There are many facets of The Meatrix yet to be exposed. Come on, we're going in.
|
|
|
嗯哼。肉业界还有许多假面貌没被揭露出来。走，我们进入到里面去。 |
