英汉双语例句-生物医药大词典

It is not book-learning young men need, nor instruction about this and that, but a stiffening of the vertebrae which will cause them to be loyal to a trust, to act promptly, concentrate their energies: do the thing—“Carry a message to Garcia!

中文意思：
年轻人更需要的不是书本上的知识，也不是他人的种种教诲，而是敬业精神，忠诚于上级的托付，迅速采取行动，全心全意去完成任务—把信交给加西亚。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It is not at all clear, moreover, how well today's infrastructure could support the rapid adoption of hybrid vehicles that draw on electricity or hydrogen for part of their power.			除此之外，目前的基础设施是否能支援迅速改以电力或氢提供部份动力的车辆，我们一点也不清楚。
	It is not based in anger or frustration.			它并非奠基于愤怒或失望挫折。
	It is not baseness but love.			东宫西宫：这不是贱，这是爱情。
	It is not being in love that makes me happy... but is being in love with YOU that makes me happy.			恋爱并非是让我快乐的原因，是和你恋爱让我快乐。
	It is not best that we use our morals weekdays; it gets them out of repair for Sunday.			我们在一周的工作日里遵守道德并非最佳办法，这会使之在星期天缺乏维修的。
	It is not book-learning young men need, nor instruction about this and that, but a stiffening of the vertebrae which will cause them to be loyal to a trust, to act promptly, concentrate their energies: do the thing—“Carry a message to Garcia!			年轻人更需要的不是书本上的知识，也不是他人的种种教诲，而是敬业精神，忠诚于上级的托付，迅速采取行动，全心全意去完成任务—把信交给加西亚。
	It is not by chance for one-man company to come into being, but with profound basis of reality.			一人公司的产生并非偶然现象，而是有著深厚的现实基础。
	It is not by chance these top European diplomats are starting off 2007 with a visit Monday to Washington D.C.			欧洲高级外交官们在2007年伊始的周一造访华府并非偶然。
	It is not clear how Milosevic got the prescription antibiotic.			目前尚不清楚米洛舍维奇是如何得到这种处方抗生素的。
	It is not clear if the blasting, for each caisson, is all to be carried out in one single blast or multiple blasts of the 1m high segments.			就每个沉井而言，未说清楚是集中进行一次性爆破，还是对1米高的分段进行多次爆破。
	It is not clear when or if Thailand plans to unblock the site. Offending the monarch is a crime in Thailand punishable by up to 15 years in prison.			目前还不清楚泰国何时或是否会解除对网站的封锁。在泰国，侮辱国王是一种罪行，最多可判刑15年。