|
And they still kept bringing to him freewill offerings every morning.
|
|
|
每早晨百姓仍不断的把甘心祭带给摩西。 |
|
And they still love each other deeply.
|
|
|
但他们仍然深深的爱著对方。 |
|
And they stoned Stephen as he called upon the Lord and said, Lord Jesus, receive my spirit!
|
|
|
59他们正用石头打的时候，司提反呼求说，主耶稣，求你接收我的灵！ |
|
And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
|
|
|
59他们正用石头打的时候，司提反呼吁主说，求耶稣接收我的灵魂。 |
|
And they straightway left their nets, and followed him.
|
|
|
20他们就立刻舍了网，跟从了他。 |
|
And they strike fear into the hearts of everyone.
|
|
|
并将恐惧深植在每个人的心中。 |
|
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
|
|
|
28他们给他脱了衣服，穿上一件朱红色袍子。 |
|
And they struck every soul that was in it with the edge of the sword, utterly destroying it ; nothing that breathed was left. And he burned Hazor with fire.
|
|
|
11以色列人用刀击杀城中的人口，将他们尽行杀灭；凡有气息的没有留下一个。约书亚又用火焚烧夏琐。 |
|
And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.
|
|
|
18他们心中试探神，随自己所欲的求食物。 |
|
And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.
|
|
|
启11:10住在地上的人、就为他们欢喜快乐、互相馈送礼物．因这两位先知曾叫住在地上的人受痛苦。 |
|
And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lo
|
|
|
结6:9那脱离刀剑的人、必在所掳到的各国中记念我、为他们心中何等伤破、是因他们起淫心、远离我、眼对偶像行邪淫、他们因行一切可憎的恶事、必厌恶自己。 |
