|
Her crew was starting to reassemble, now that the bullies had passed.
|
|
|
她的伙伴正在重新聚集，那些街霸已经离开。 |
|
Her criminal record disqualifies her from serving on a jury.
|
|
|
她有犯罪前科，所以不能当陪审员。 |
|
Her criticisms were bang on every time.
|
|
|
她的批评每次都非常中肯。 |
|
Her criticisms were enough to make anyone see red .
|
|
|
她那些批评任谁都得火冒三丈. |
|
Her criticisms were enough to make anyone see red.
|
|
|
她那些批评任谁都得火冒三丈. |
|
Her criticizers dismiss her as a country bumpkin with rough features only Westerners could appreciate.
|
|
|
批评她的人对其不屑一顾，觉得她是个让人不爽的乡巴佬，只有老外才会喜欢。 |
|
Her crowning glory is her hair.
|
|
|
她最引以为荣的是她的头发。 |
|
Her crowning glory is her long hair.
|
|
|
她至高无上的光荣是她的长发。 |
|
Her cub was dehydrated and is doing fine.
|
|
|
失水过多的熊宝宝已渐渐地复原。 |
|
Her cub was rehydrated and is doing fine.
|
|
|
它宝宝也在从脱水中恢复过来。 |
|
Her cultivated voice was pleasing to the audience.
|
|
|
她文雅的说话嗓音很悦耳。 |
