|
And, though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint of beauty and serenity greater that we have known or imagined. |
中文意思: 还有,尽管这光芒使人眼花缭乱,但它确实传送了一种我们未曾经历的和无法想象的美和静谧的启示。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
And, third, the historical issue should be appropriately handled.
|
|
|
第三,妥善处理历史遗留问题。 |
|
And, this is the basic cause of persistent mass poverty.
|
|
|
而且,这是长期大规模贫困的基本原因。 |
|
And, this lotion can be used every day to help keep your baby's skin soft, smooth and healthy.
|
|
|
此外,每天使用此护肤乳,还能使你宝宝的娇嫩肌肤更柔润健康。 |
|
And, thou son of man, thus saith the Lord GOD; Speak unto every feathered fowl, and to every beast of the field, Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that I do sacrifice for you, even a great sacrifice upon the mo
|
|
|
17人子阿,主耶和华如此说,你要对各类的飞鸟和田野的走兽说,你们聚集来吧,要从四方聚到我为你们献祭之地,就是在以色列山上献大祭之地,好叫你们吃肉,喝血。 |
|
And, though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint of beauty and serenity greater than we have known or imagined.
|
|
|
虽然这光芒令人眼花缭乱,但它确实给予我们一种不曾经历和无法想象的美感和静谧的启示。 |
|
And, though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint of beauty and serenity greater that we have known or imagined.
|
|
|
还有,尽管这光芒使人眼花缭乱,但它确实传送了一种我们未曾经历的和无法想象的美和静谧的启示。 |
|
And, though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint ofbeauty and serenity greater than we have known or imagined.
|
|
|
虽然这光辉使人迷惑陶醉,但它确实向我们传达了一丝美与宁静的信息,这种美与宁静远非我们所知,远非我们所能想象。 |
|
And, thyme tastes good with meat, game, poultry and shellfish.
|
|
|
百里香煮肉,野味,家禽,贝类也很棒! |
|
And, to make matters worse, that forecast doesn't make any allowance for looming deficits in Social Security and Medicare.
|
|
|
假设明年的联邦消费增长超过越战时期,那样的话财政赤字不会有好转。“2010年的财政赤字将和现在一样达到2310亿美元。 |
|
And, to sink in it, should you burden love; Too great oppression for a tender thing.
|
|
|
爱是一件温柔的东西,要是你拖着它一起沉下去,那未免太难为它了。 |
|
And, to the Kremlin's dismay, the Kazakhs are considering a trans-Caspian gas pipeline that will avoid Russia and so break Moscow's chokehold on supplies to Europe.
|
|
|
并且,让克里姆林宫沮丧的是,哈萨克斯坦还在考虑一条贯通里海的天然气管道,而这将会避开俄罗斯,也打破了莫斯科卡住欧洲供应的命门的能力。 |
|
|
|