|
Likewise, when you nock your arrow and pull back the bow string in the game, you can actually hear the creaking and more accurately feel the tension on the string.
|
|
|
同样的，在使用弓箭时，玩家也可以真真切切地感觉到你是在使用自己的双手拉弦！ |
|
Likewise, whomever the one with the discharge touches without having rinsed his hands in water shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.
|
|
|
利15:11患漏症的人、没有用水涮手、无论摸了谁、谁必不洁净到晚上．并要洗衣服、用水洗澡。 |
|
Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.
|
|
|
彼前3:7你们作丈夫的、也要按情理和妻子同住．〔情理原文作知识〕因他比你软弱、〔比你软弱原文作是软弱的器皿〕与你一同承受生命之恩的、所以要敬重他．这样便叫你们的祷告没有阻碍。 |
|
Likewise,boy,You wouldn't now what I lost——you never know it.
|
|
|
同样的，孩子，你也不会知道我失去了什么——你永远都不会知道。 |
|
Likewise,would humans have been able to make progress and perpetuate their species if forests continued to dominate Earth's land areas?
|
|
|
类似的,人类能够进步和使其种族永垂不朽,如果森林接着统治地球陆地区域? |
|
Likewise， it is a regulator of subconscious and superconscious impulses.
|
|
|
同样，它是潜意识和超意识的动力的一个调整器。 |
|
Likewise， some “way out-of-shape” individual （i.e. unable to do even a few pull-ups， push-ups， abdominal crunches， etc.） would be better off engaging in a period of standard circuit training to improve general conditioning.
|
|
|
同样的，一些“没有体型”的个人（例如，甚至不能做几个引体，俯卧撑，仰卧起坐等）进行一段时期的为改善整体身体状况的标准训练循环会好起来的。 |
|
Liking is actually a sort of love.
|
|
|
喜欢实际上也是一种爱。 |
|
Liking is also a sort of love.
|
|
|
喜欢也是一种爱。 |
|
Likwang Chen, Yu-Whuei Hu, Winnie Yip, Chih-Chien Hsu, Wei-Chih Yang , and Chen-Lin Yeh, “The Distribution of Public Satisfaction Under Taiwan's National Health Insurance,” presented in the NHRI seminar on prospects on health policy research and developme
|
|
|
杨惟智、陈丽光、陈世能，「健康知识认知对嚼槟榔行为之影响-以台东县民众为例」，台湾公共卫生学会，台北，二○○四年九月二十二日。 |
|
Lila Culpepper: You know, the day I did it, I took two razorblades to the bathtub.
|
|
|
你知不知道我自杀那天，我拿了两把剃须刀片带到浴缸里。 |
