|
John Hickam died of black lung disease in 1976.
|
|
|
约翰海堪在1976年死于黑肺症。 |
|
John Howard Payne (American dramatist and actor):Be it ever so humble,there is no place like home.
|
|
|
佩恩(美国剧作家):金窝,银窝,不如自家的草窝。 |
|
John James Smith is charged with stealing. The said John Smith was seen leaving the shop at the times stated.
|
|
|
约翰.詹姆.史密斯笨被控犯有窃盗罪。有人看见该约翰.史密斯在所提及的时间离开那家商店。 |
|
John Jones fecit.
|
|
|
约翰锺斯作。 |
|
John Jr., did you weep too? You thought Tao Zi's very pitiful, didn't you?
|
|
|
仓里满:“小强,你也哭了?你也觉得陶子很可怜吗?” |
|
John Kerry reluctantly conceded defeat only when he calculated that there were not enough uncounted ballots to provide him with the votes he needed.
|
|
|
当待统计选票的数量已无法达到获胜所需票数后,约翰·克里不得不无奈地承认自己的失败。 |
|
John Kerry said Tuesday that President Bush and Vice President Dick Cheney have no standing in criticizing his military service and anti-war effort.
|
|
|
约翰·凯利周二表示,总统布什和副总统迪克·切尼无权批评他的戎马生涯和为反战所做出的努力。 |
|
John Kerry says the GOP is capitalizing on what he is calling a botched joke meant to criticize White House war policy.
|
|
|
约翰·科里称,美国共和党正利用一个用他的话来说叫做“拙劣的笑话”意图批评白宫的战争政策。 |
|
John Kerry seems less open to refashioning.
|
|
|
在改变形象上,克里就显得不太开放。 |
|
John Kerry wants to make class sizes smaller, so that children… so that children get the best part out of learning.
|
|
|
约翰-克里希望缩小课堂规模,从而使孩子们……从而使孩子们得到最佳的学习效果。 |
|
John Kilcullen is the chairman and CEO of IDG Books Worldwide, which publishes the Dummiesseries of how-to books.
|
|
|
约翰·基尔卡伦是出版入门读物《傻瓜丛书》的IDG全球书业的主席和总经理。 |