|
As for the supposed uselessness of your young boss, I can believe he is less experienced and more ignorant than you. |
中文意思: 至于你认为这位年轻上司没本事,我相信他的经验没你丰富,见识比你更少。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
As for the sale of melamine scrap, it is increasingly popular as a fake ingredient in feed, traders and workers here say.
|
|
|
当地的商人和工人声称,三聚氰胺废料作为饲料添加剂销售,却日益受到欢迎。 |
|
As for the seals, different species of them supply nearly everything the Eskimo require in dress, food, and implements, so the hunting of the seals is another chief occupation of their life and thoughts.
|
|
|
至于说到海豹,不同种类的海豹几乎可以满足爱斯基摩人对吃、穿、用各个方面的要求,所以,猎取海豹也是他们生活中一门心思要做的事情之一。 |
|
As for the shortage, I suggest your making up the quantity in your future shipment.
|
|
|
至于短重,我建议你们今后发货时补上。 |
|
As for the special train, one part is for the passengers, and another part is for the cars, very interesting.
|
|
|
至于说是特殊的火车,那是因为火车的一部分载客,另一部分则是载车,很有意思。 |
|
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.
|
|
|
至于生活水准,这个共和国已经赶上已开发国家。 |
|
As for the supposed uselessness of your young boss, I can believe he is less experienced and more ignorant than you.
|
|
|
至于你认为这位年轻上司没本事,我相信他的经验没你丰富,见识比你更少。 |
|
As for the surgery, we used to find the nerve by means of X-ray,but now with the help of minor-injury technology,we can spot precisely the nerve according to mental biologial electronic stream.Only two small holes on the skull are necessary,thereby the wo
|
|
|
这种手术过去是根据拍片找神经,现在采取微创技术根据脑生物电准确找到神经位置,只要在脑部开两个小孔,创伤很小,治疗好并不会影响脑部功能。 |
|
As for the system reform aspect, Tibet has carried out reforms in areas such as planning, budgeting and taxing, investment, foreign capital, finance, price and logistics simultaneously with the rest of the country, and had gained a break-through in the tr
|
|
|
在体制改革方面,西藏自治区与全国同步进行了计划、财税、投资、外资、金融、物价、流通等领域的改革,尤其是企业改革取得突破性进展,部分行业和地区的国营企业实现了全行业扭亏为盈。 |
|
As for the teachers, some of them depreciate moral education or lack the devotion to education career and students.
|
|
|
教师方面问题是轻视德育,缺乏对教育事业和学生的热爱,没有正确的学生观。 |
|
As for the ten horns, out of this kingdom ten kings will arise; and another will arise after them, and he will be different from the previous ones and will subdue three kings.
|
|
|
但7:24至于那十角、就是从这国中必兴起的十王、后来又兴起一王、与先前的不同、他必制伏三王。 |
|
As for the thorny issue of drugs, voters showed themselves to be more tolerant with a total of 19 percent saying the next president should be someone who has never tried drugs -- 22 percent among Republicans and 17 percent among Democrats.
|
|
|
民众对于下任总统是否服用过毒品的问题更为宽容,共19%的受访民众称下任总统不应有吸毒历史,持此观点的共和党人占22%,民主党人为17%。 |
|
|
|