英汉双语例句-生物医药大词典

But when he came to himself, he said, How many of my father's hired servants abound in bread, but I am perishing here in famine!

中文意思：
17他醒悟过来，就说，我父亲有多少的雇工，口粮有余，我倒在这里饿死么？

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But when explorers first brought this South American vegetable back to Europe, peasants feared it would cause leprosy.			然而，当探险者当初把这种南美洲的蔬菜带回欧洲时，农民害怕吃了它后会得麻风病。
	But when faced with a patient just brought in on a stretcher, doctors ask how much the person weighs, or they estimate, Dr. Alexander said.			博士说，但当面对一位躺在担架上刚被送来的病人时，医生只寻问这人的体重，或者估计。
	But when food was set before him to eat, he said, I will not eat until I have told my business.And he said, Speak on.			创24:33把饭摆在他面前、叫他吃、他却说、我不吃、等我说明白我的事情再吃、拉班说、请说。
	But when he arrived at the office, he got cold feet .			可是，他一到了办公室就感到胆怯，不敢去见他的老板。」
	But when he arrives in the city, Takata finds that Rie was not entirely truthful: Ken-ichi has been hospitalized, but after years of painful estrangement, he still refuses to see Takata.			高田独自来到中国云南，在帮助儿子完成心愿的过程中，他遇到了很多意想不到的困难，也结识了很多纯樸善良的中国人。
	But when he came to himself, he said, How many of my father's hired servants abound in bread, but I am perishing here in famine!			17他醒悟过来，就说，我父亲有多少的雇工，口粮有余，我倒在这里饿死么？
	But when he defied Israel， Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.			7这人向以色列人骂阵，大卫的哥哥示米亚的儿子约拿单就杀了他。
	But when he drew back his hand, his brother came out, and she said, So this is how you have broken out!And he was named Perez.			29随后这孩子把手收回去，他哥哥生出来了。收生婆说，你为什么抢着来呢，因此给他起名叫法勒斯。
	But when he finally gets it right, he says his vows correctly and places the ring on a weird looking twig in the ground.			于是，他单膝跪在地上，开玩笑似的把结婚戒指套在面前的一根树枝上，然后轻念祝词，还讲出了自己的新婚誓言。
	But when he got acrossthe hedge, he hurt his heel.			但当他越过篱笆的时候，他的脚后跟受伤了。
	But when he had become strong, his heart became uplifted, to his own destruction.			16他既强盛，就心高气傲，以致自招毁灭。