|
Amortising an asset effectively transfers its value, or the part that is being written off, from the balance sheet to the profit and loss account, where it reduces taxable income.
|
|
|
摊销资产有效地把资产价值或正被冲销的那部分价值从资产负债表上转移到损益表上从而减少了应纳税收入。 |
|
Amortize bond discount and premium by the effective-interest method.
|
|
|
用实际利率法摊销债券的折价和溢价。 |
|
Amos Alonzo Stagg played and coached football for 71 years.
|
|
|
爱默斯?阿隆佐?史塔哥担任足球员与足球教练长达71年之久。 |
|
Amos America, Inc. Established in 1994, is a leading Computer and Electronic products wholesale distributor located in California USA.
|
|
|
成立于1994年，在美国加利福尼亚州的硅谷是一家在电脑以及电子配件方面有着领先地位的供应商。 |
|
Amos Bronson Alcott married Abigail May on May 23, 1830.
|
|
|
爱默斯?布朗森?爱尔考特在1830年5月23日娶了艾碧该?梅为妻。 |
|
Amos Calloway: Damn, kid. Lemme guess. Real pretty? Reddish-blondish hair? Blue dress?
|
|
|
该死,孩子.让我猜猜.她十分的漂亮?金红色的头发?蓝色的连衣裙? |
|
Amos Calloway: Forget it kid, don't waste your time. She's out of your league.
|
|
|
忘了她吧,孩子.别再浪费你的时间了.她和你不是同一类人. |
|
Amos answered Amaziah, I was neither a prophet nor a prophet's son, but I was a shepherd, and I also took care of sycamore-fig trees.
|
|
|
14阿摩司对亚玛谢说，我原不是先知，也不是先知的门徒（原文作儿子）。我是牧人，又是修理桑树的。 |
|
Amos moved to Los Angeles in her late teens to become a pop singer.
|
|
|
阿莫斯十几岁时迁往洛杉矶，立志要当一名流行歌手。 |
|
Amos of the health department said one of the areas being investigated for the new guidelines was the demand and cost of providing fertility services to HIV-infected people.
|
|
|
卫生部的阿莫斯表示，研究新的指导方针时会考虑到为HIV感染患者提供生育服务的需求以及成本。 |
|
Amos spent much of 1997 dealing with personal matters， and working on her fourth album， From the Choirgirl8 Hotel， which was released in the spring of 1998.
|
|
|
阿莫斯将1997年的大部分时间都用在了处理个人事务上，同时在筹备自己的第四张专辑《来自唱诗班女孩饭店》。 |
