英汉双语例句-生物医药大词典

Up to forty years ago, this date was virtually unknown amongst collectors in the Colony but since that time, and with increasing interest now being shown in numismatics by more and more people, a few tenths specimens have come to light.

中文意思：
四十年前,本港的集币家还未发现这一年的硬币,但从那时起,对钱币学有兴趣的人越来越多,数十枚这种硬币的样本也随之被发现。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Up to date copies of the terms and conditions of use of the Service can be found at http://www.ifl.net/safetynet/terms.htm .			继续使用这项服务的顾客下列任何修改这些条款和条件,应视为将接受客户的持牌终端用户修改现行使用的条款和条件任何时候.
	Up to date over 60 engineers joined Mikrouna, who specialize in the field of mechanical, electronic, welding, instrument, physics, chemical, vacuum technology, hydrodynamic, energetic, optical-electronic, materials engineering, and etc.			目前米开罗那拥有大约60名工程师，覆盖机械、电子、焊接、仪表、物理、化学、真空技术、流体力学、热力学、光电子、材料等专业。
	Up to date, its unique theme along with its service system has been deeply favored by top business elites and foreign guests, gradually accounting for more market share, or even gets well known as one larruping flower among Pudong even Shanghai's hotels.			营业迄今，特色化的主题概念以及服务体系，使之深受高端商务人士和国外客人的青睐，正逐步领先占据市场份额，成为浦东乃至上海酒店服务领域的一枝独秀。
	Up to date, strontium ranelate displays safety and effectiveness in the clinical study.			在迄今为止的临床试验中，雷奈酸锶显示了很好的安全性和有效性。
	Up to fifty centimeters of rain can fall.			超过50厘米的降雨量。
	Up to forty years ago, this date was virtually unknown amongst collectors in the Colony but since that time, and with increasing interest now being shown in numismatics by more and more people, a few tenths specimens have come to light.			四十年前,本港的集币家还未发现这一年的硬币,但从那时起,对钱币学有兴趣的人越来越多,数十枚这种硬币的样本也随之被发现。
	Up to four programs to meet your specific lifestyle needs.			多达4个适应性程序可基本满足特殊的生活需求。
	Up to half get carsick at some time, and the condition peaks between ages 2 and 12, says the federal Centers for Disease Control and Prevention.			据联邦疾病预防与控制中心称，一半以上的儿童在某个时段，尤其在2到12岁之间的某个时段，容易晕车。
	Up to last week, it had paid $100,000 (￡49,700) each to 77 victims whose cases were so extreme that they were reduced to permanent childlike states.			直到上周，已经付了每人$100,000(￡49,700)给77个受害者，他们的案例是如此的特殊，他们被迫永久都处于儿童般的状态。
	Up to no good are we, lets see what you can do then.			我们有点糟糕，看看你能做些什么吧。
	Up to now , the customer gave the high quanlity of serve for us .			到目前为止，顾客对我们的服务质量评价甚高。