|
Keeping the film surface smooth by hydrolysis.
|
|
|
在水解作用下可使漆膜表面光滑。 |
|
Keeping the notion of Serving the Best, Bluetop will dedicate to lead the DTV technology and offer more and more cost-effective products to broadcasters.
|
|
|
公司秉承“服务于用户”的理念，将一如既往坚持以先进的技术、稳定的性能和完善的支持服务于广电，服务广大用户！ |
|
Keeping the protectors away from sharp objects and long fingernails lest they should be torn.
|
|
|
尽量避免过尖的物件及指甲，否则产品会容易被刺破。 |
|
Keeping the room tidy doesn't mean keeping things out of sight.
|
|
|
保持房间整洁并不意味 着把东西放在看不见的 地方. |
|
Keeping the style of the original stories, the book rearranges the plots of the stories with exaggeration and fantasy, making them strong in dynamics and characteristics.
|
|
|
从《西游记》原著中精选出20个大故事；在保留原著基本框架的基础上，进行了精心改编，夸张、离奇、动感极强，独具个性。 |
|
Keeping these fleet-footed marsupials away from their crops and water supplies has become a constant battle.
|
|
|
如何驱逐这些脚步敏捷的有袋动物远离他们的农作物和水源，已成为一场持续的战斗。 |
|
Keeping to a strict diet is a question of mind over matter.
|
|
|
坚持某一规定饮食，是毅力能否战胜物质诱惑的问题。 |
|
Keeping to the business tenet of “Carrying Forward the National Spirits, and Promulgating Excellent Culture,” Zoke Culture has been progressing with a down-to-earth manner, spurt into popularity with well-grounded strength, and finally become a new-type c
|
|
|
秉承“宏扬民族精神，传播优秀文化”的经营理念，中凯文化踏实进取，厚积薄发，终于成长为一家国内外闻名的新型文化企业集团。 |
|
Keeping to the principle of steady development, we warmly hopes to cooperate with all the customers at home and aboard, both old and new to create beautiful furtre together.
|
|
|
本厂将一如既往，坚持稳健发展的原则，热诚欢迎国内外新老客户与本厂合作，共创美好未来。 |
|
Keeping up confidence in comprehension.
|
|
|
自始至终保持进行理解的信心。 |
|
Keeping up to date is important, as security fixes which protect your computer from harm are delivered in this way.
|
|
|
保持更新是重要的，用这方法作为安全修复和保护你的计算机不受伤害。 |
