英汉双语例句-生物医药大词典

It was thus able to break down long carbohydrate chains to form small, useable molecules while simultaneously removing the oxygen and maintaining the energy content of the biofuel.

中文意思：
这样就能够打断碳水化合物长链来形成小而可用的分子，而同时将生物燃料中的氧移除并保持住其中的能量成分。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It was thrilling to listen to the story of his adventures.			听他的冒险故事很激动人心。
	It was through 38 days of air bombardment.			通过38天的高空轰炸。
	It was through my pottery that I developed an appreciation for the art of Chinese brush painting.			正是通过陶艺，我对中国的毛笔绘画开始欣赏。
	It was through such ascensions that humanity fell into dogma as a way of relating.			也正是透过这类提升，人类跌入到教条之中成为一种彼此关联的方式。
	It was through the operations of Desert Shield, Desert Stormand Desert Saber.			通过沙漠盾牌，沙漠风暴和沙漠军刀行动的实施。
	It was thus able to break down long carbohydrate chains to form small, useable molecules while simultaneously removing the oxygen and maintaining the energy content of the biofuel.			这样就能够打断碳水化合物长链来形成小而可用的分子，而同时将生物燃料中的氧移除并保持住其中的能量成分。
	It was thus not a surprise that Mr Yanukovich's Party of the Regions took the biggest share of the vote in the parliamentary election in early 2006.			而在2006年的国民议会选举中，以雅鲁克维奇先生为代表的地区联盟政党在投票中赢得了多数票－这却不足为奇。
	It was thus only with considerable difficulty that accounts of the phenomenon were developed which did not directly challenge this larger premise of long-term rationalization.			我译成：由于论述此现象相当困难，才没有直接挑战长期“理性化”的大前提。不知对不对？
	It was time for Jo and Amy to do this duty.			乔和艾美已到这个年龄了。
	It was time for the Town Hall to close. As Anderson was leaving, the town clerk spoke to him.			不知不觉到了市政厅下班的时间。当安德森准备离开时，市政厅的办事员走过来和他交谈起来。
	It was time for them to back away so you could fill your space with your own divinity.			现在是他们撤退好让您能把您自己的神性注入您的空间的时候了。